Der Seismograph des Umbruchs

Hans-Dieter Gelfert, ehemals Professor für Englische Literatur an der FU Berlin, beleuchtet William Shakespeare, dessen Zeit, Leben und Werk. Und zeigt auf, wie alles miteinander dazu beiträgt, dass der Engländer bis heute modern ist.

Hans-Dieter Gelfert Anglistik-Professor, Autor von: «Shakespeare in seiner Zeit» (Bild: C. H. Beck)

Hans-Dieter Gelfert Anglistik-Professor, Autor von: «Shakespeare in seiner Zeit» (Bild: C. H. Beck)

Herr Gelfert, war Shakespeare überhaupt Shakespeare?

Hans-Dieter Gelfert: Für mich gibt es daran keinen Zweifel. Alle anderen Theorien sind unbegründet und unnötig. Der Schauspieler William Shakespeare ist besser historisch belegt als fast alle seine Zeitgenossen aus dem Kulturbereich. Es fehlen nur die sieben «dunklen Jahre», als er noch nicht als Schauspieler oder Autor in Erscheinung getreten war.

Seine Autorschaft wird angezweifelt, weil er keine Universität besucht hat. Was sagen Sie dazu?

Gelfert: Es ist das Vorurteil von Akademikern, dass nur ein Studierter so intelligente, philosophische Dinge schreiben könne. Aber während Oxford und Cambridge unter der Kontrolle der Kirche standen, herrschte in London ein hochmodernes geistiges Leben. Wer dort ein Jahr unter Intellektuellen verkehrte, lernte mehr als ein Student an der Universität.

Auch seine Schulbildung in Stratford-upon-Avon war sehr gut.

Gelfert: Die Lateinschule, ähnlich unserem Gymnasium, war auf hohem Niveau. Shakespeares Vater war Stadtrat, zeitweise Bürgermeister: Der hat sicher seinen Sohn auf diese Schule geschickt, zumal die kostenlos war.

Sie schreiben, dass es damals in London in sieben Theatern über 12 000 Plätze gegeben habe. Belebte da Konkurrenz das Geschäft?

Gelfert: In manchen Theatern wurden nur Hunde auf Bären oder auf Bullen gehetzt. Aber es gab auch zwei hochkarätige Truppen: die «Chamberlain's Men», später «King's Men» genannt, zu denen Shakespeare gehörte, und die «Admiral's Men» von Philip Henslowe. Wenn Christopher Marlowe, Starautor der Henslowe-Truppe, nicht so früh gestorben wäre– nach einer Messerstecherei im Wirtshaus –, hätte sich eine echte Konkurrenz entwickelt. So aber beherrschte Shakespeare das Feld.

Seine Werke bieten zudem immer allen Volksschichten etwas.

Gelfert: Ja, er war so grossartig und erfolgreich, weil er auch dem Analphabeten und dem Handwerker Identifikationsfiguren bot: Totengräber, die witzige Kommentare abgeben, das Volk, das sich mit Patriziern streitet. Shakespeare hat von allen Autoren die grösste Bandbreite.

Sie bezeichnen Shakespeare als «Seismographen» einer Umbruchzeit im Elisabethanischen Zeitalter. Können Sie das erläutern?

Gelfert: Tragödien können nur dort geschrieben werden, wo eine aristokratische Gesellschaftsordnung noch und eine demokratisch-egalitäre schon bestehen. Dann gibt es zwischen beiden sozialen Schollen tragische Reibungen. Der Aufstieg des städtischen Bürgertums und des niederen Adels und die dauernde Dominanz des aristokratischen Systems im Elisabethanischen Zeitalter verursachte Erdbeben, die Shakespeare als wacher Seismograph aufzeichnet.

War Shakespeare auf Seiten der Aristokratie oder auf der der fortschrittlichen Gentry?

Gelfert: Shakespeare war mit seiner rationalen Überzeugung auf der konservativen Seite. Für ihn waren Ordnung, Hierarchie, der Fortbestand des tradierten Systems die höchsten Werte. Gleichzeitig bewunderte er als Dichter – daraus machte er auch keinen Hehl – seine leidenschaftlichen, schuldig werdenden Helden wegen ihres Charismas. Er war auf der Suche nach Figuren, die beide Seiten – das Festhalten an der Ordnung und das Rütteln an den Traditionen – ins Gleichgewicht bringen konnten.

Wie zeigt sich dieses Denken in den Dramen?

Gelfert: Im Denken seiner Zeit kommt in der mittelalterlichen Tradition zur äusseren Hierarchie die innere Hierarchie von Hirn, Herz und Leber. Das Hirn ist Sitz der Vernunft, das Herz der edlen Leidenschaften wie der Ehre, und die Leber Sitz der niederen, tierischen Leidenschaften wie Ehrgeiz, Eifersucht oder Machtstreben. Worte wie «passion» und «reason» gehen wie Leitfossilien durch Shakespeares Werk hindurch. Denn das ist sein Kernproblem: Der Mensch ist verpflichtet, der Vernunft zu folgen, aber ohne Leidenschaft handelt er nicht; und wenn er handelt, ist er in Gefahr, von der niederen Leidenschaft hinweggerissen zu werden. Dann wird die Vernunft unterspült.

Sie sagen, Shakespeare sei konservativ, aber nicht reaktionär gewesen. Woran machen Sie das fest?

Gelfert: Man könnte biographisch argumentieren: Er war ein Emporkömmling und als solcher interessiert, vom Adel geachtet, vielleicht sogar akzeptiert zu werden. Aber er war auch ein Bürger, der die Geringschätzung der Oberklasse von Kindesbeinen sicherlich mit Ressentiment wahrgenommen hat. Deswegen sind seine Helden Musterhelden wie der «model king» Heinrich V.: Der fängt als Tunichtgut und Saufkumpan von Falstaff an und wird dann ein volksnaher Musterkönig. Das muss für Shakespeare das Ideal gewesen sein.

Aber sein Frauenbild ist zwiespältig.

Gelfert: Das ist das wirklich Bemerkenswerte. In den späten Romanzen dominiert der märchenhaft-unschuldige Griseldis-Typ, der wirkt ausgesprochen konservativ. Aber im frühen und mittleren Schaffen manipulieren Katharina in «Der Widerspenstigen Zähmung», Portia in «Der Kaufmann von Venedig» oder Rosalinde in «Wie es euch gefällt» aus der sozial und politisch unterlegenen Position heraus die Männer. Da identifiziert sich Shakespeare als Bürger mit dieser Unterlegenheit und bringt gleichzeitig eine neue Macht zum Ausdruck, gestaltet die Frau intellektuell überlegen.

Sie haben sich sehr lange mit Shakespeare beschäftigt. Was für ein Mensch war das wohl?

Gelfert: Es ist verführerisch und gleichzeitig äusserst schwer, etwas über seine Person zu sagen. Er führte wohl kein besonders glückliches Eheleben. Man weiss aber nichts von unehelichen Kindern oder Geliebten – mit Ausnahme der in den Sonetten angesprochenen «Dark Lady». Zeitzeugen beschreiben ihn als liebenswert, als gesellig. Insofern steht er als ziemlich ambivalente Figur da. Aber das macht ihn mir so ausserordentlich interessant, auch sympathisch, dass er Gegensätze stehenlassen konnte, ohne nach Gründen, Erklärungen, Theorien zu suchen.

Er hat Widersprüche nicht eingeebnet?

Gelfert: Ja, genau. Die deutschen Klassiker Schiller und Goethe tendierten ja dazu, ganz klare moralische Positionen herauszuarbeiten. Bei Shakespeare bleibt alles nebeneinander stehen. Dieses Ambivalente, das Aufzeigen von Positionen und Gegenpositionen, das Uneindeutige, das ist für mich der Grund, warum Shakespeare immer noch modern ist und noch lange bleiben wird. Auch wenn wir leider heutzutage zu seiner ausgefeilten, kunstfertigen Sprache, vor allem der der Sonette, immer schwerer Zugang finden.

Hans-Dieter Gelfert: Shakespeare in seiner Zeit, C. H. Beck 2014, 471 S., Fr. 36.90. Sehr verständliche Lektüre über Zeit, Person und Werk.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten