
Ruth Wüst2

Christoph Silberysen Geb. 1542 Baden/AG, Gest. 21.7.1608 Wettingen. 1560 Profess im Kloster Wettingen; Abtwahl am 29.6.1563, 3 Monate nach der Priesterweihe. Seine ökonomische Unfähigkeit treibt die Abtei in grosse Schuldenlast; um der Absetzung zuvorzukommen, resigniert er 1604. Ausdruck seiner Humanismusbegeisterung sind die Bearbeitung verschiedener Chroniken (Schodoler, Schilling, Stumpf), die 3 bändige illustrierte Schweizergeschichte, seine Bilderchroniken und die von den eidg. Orten gestifteten Glasgemälde. (Quelle: Historisches Lexikon der Schweiz)
Frau Wüst, welche Bedeutung haben die Chroniken von Silberysens für die Geschichte des Kantons Aargau?
Ruth Wüst: Die Aufzeichnungen von Silberysen sind vor allem für die Schweizer Geschichte von enorm grosser Bedeutung. Silberysen war ja Abt im Kloster Wettingen. Deshalb enthalten die Chroniken natürlich auch Bilder aus dem Gebiet des Kantons Aargau, zum Beispiel eine Abbildung des Baus der Klosterkirche Königsfelden in Windisch – historisch sehr bedeutend, da aus dieser Zeit fast kein Bildmaterial aus dem Aargau überliefert ist. Unser Kanton existierte aber zu Silberysens Zeit noch gar nicht, sondern war auf verschiedenste Ländereien verteilt, weshalb die schweizweite Bedeutung grösser ist.
Welchen Nutzen erhoffen Sie sich von der Digitalisierung der Silberysen-Werke?
Wüst: Man muss wissen, diese Handschriften sind sehr bekannt. Forscher und besonders Historiker brauchen immer wieder Abbildungen aus diesen Werken, beispielsweise für Geschichtsbücher. Die Nachfrage nach diesen Handschriften ist ziemlich gross. Wir erhoffen uns also, dass wir die Originale so besser schützen können, wenn sie nicht ständig gebraucht werden. Zudem sind Optionen wie die Zoomfunktion im Internet sehr nützlich für die Forscher. Und letztendlich können vor allem auch Schüler und Lehrer davon profitieren, indem die Werke problemlos im Unterricht verwendbar sind.
Wie aufwändig gestaltet sich eine solche Digitalisierung?
Wüst: Das geht mittlerweile ganz schnell. Mit entsprechenden Digitalkameras wurden die Werke von Spezialisten aufgenommen und digitalisiert. Wie lange dies gedauert hat, kann ich nicht im Detail sagen. Aber im Zeitraum von einigen Wochen ist so etwas durchaus möglich.
Plant man weitere Werke zu digitalisieren?
Wüst: Ja, wir werden dies im 2010 mit weiteren Beständen aus den Aargauer Klosterbibliotheken weiterführen. Genaue Titel kann ich noch keine angeben, aber wir konzentrieren uns primär auf die sehr kostbaren, wertvollen Werke mit grosser Nachfrage. (wst)
Die Silberysen-Werke sind unter www.e-codices.unifr.ch/de/list/kba im Internet abrufbar. Klicken Sie sich im Artikel unten durch die Bildergalerie!