Day Trip to Bangor

«Didn't we have a lovely time / the day we went to Bangor.» So die Anfangszeilen des Songs aus den 80er-Jahren der britischen Folk-Gruppe Fiddler's Dram.

Neon-Leuchtschrift der Kuenstlerin Bethan Huws in der Muelenenschlucht.
14.03.2012
Bild: Urs Jaudas (Bild: Urs Jaudas)

Neon-Leuchtschrift der Kuenstlerin Bethan Huws in der Muelenenschlucht. 14.03.2012 Bild: Urs Jaudas (Bild: Urs Jaudas)

«Didn't we have a lovely time / the day we went to Bangor.» So die Anfangszeilen des Songs aus den 80er-Jahren der britischen Folk-Gruppe Fiddler's Dram.

Bangor war, Bangor ist und Bangor wird sein. Zwar ist das vom Wartehäuschen entfernte schöne Emailschild mit der Aufschrift «Bangor» der Künstlerin Michèle Thaler noch nirgends neu montiert worden. Dafür wird heute abend zum Auftakt des Gallusjubiläums zum erstenmal die Leuchtschrift am Lehnenviadukt zu lesen sein. Der vierzig Meter lange Schriftzug «Artists Interpret The World And Then We Interpret The Artists» ist eines von drei bleibenden Kunstprojekten (neben dem bereits bestehenden von Roman Signer), die fürs Jubiläum realisiert wurden und in den Besitz der Stadt übergehen werden. Zusammen kosten sie 450 000 Franken, also knapp einen Sechstel der budgetierten Jubiläumskosten. Die aus dem walisischen Bangor stammende Bethan Huws, eine Konzeptkünstlerin von internationalem Rang, war eine jener Kunstschaffenden, welche zur Teilnahme am Wettbewerb eingeladen worden war. Sie zeigt uns mit ihrem verheissungsvollen Brückenschweif den Weg durch Deutung, Raum und Zeit. Stellen wir uns, die Schlucht von der Talstation aus betrachtend, die aufgefächerten Blätter eines mittelalterlichen Manuskripts vor. Die Neonarbeit setzt sich als Titel darüber und lässt uns Schritt um Schritt eintauchen in eine geheimnisvolle 1400jährige Geschichte, an deren Anfang die Legende von Gallus steht. Und weshalb in englischer Sprache? Bethan Huws sieht darin keinen Widerspruch, denn der aus dem irischen Bangor migrierte Gallus kommunizierte in Latein, während heute Englisch die Sprache ist, mit welcher sich Menschen über Länder und Kontinente verständigen.

Brigitte Schmid-Gugler

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten