Literatur

Das Leben ist eine grosse, glänzende Promoveranstaltung

photo of author of the article

Mit scharfer Feder und viel Sprachmacht: Die deutsche Autorin Johanna Adorján reisst in ihrem Erzählband «Meine 500 besten Freunde» den Schein vom Berliner Sein

Johanna Adorján – wie ihre Figuren weiss sich auch die Autorin in Szene zu setzen.Alfred Steffen/HO

Johanna Adorján – wie ihre Figuren weiss sich auch die Autorin in Szene zu setzen.Alfred Steffen/HO

Alfred Steffen

Die Welt hat es so an sich, dass sie völlig anders erscheint, wenn man die Perspektive auf sie nur unbedeutend ändert. Etwa von einer Seite des Tisches im angesagten Berliner Lokal «Borchardt» auf die andere wechselt. Wie es zwei Frauen in Johanna Adorjáns (*1971) neuem Erzählband «Meine 500 besten Freunde» tun. Freundinnen sind sie und Patinnen des Kindes der jeweils anderen. Doch den ganzen Abend über liegt etwas Merkwürdiges in der Luft – bis die Leserin am Ende der Erzählung erfährt, dass eine der Frauen die andere mit deren Mann betrügt und die andere das weiss.

Atemberaubend ist nicht der Treuebruch an sich – den kennt die Literatur, seit Odysseus einen amourösen Zwischenstopp bei Kirke eingelegt hat, in allen Formen und Variationen. Nein, atemberaubend ist die Selbstverständlichkeit, mit der die Erzählerin den Umstand schildert. Als wäre es das Normalste der Welt, mit dem Partner der Freundin eine Affäre zu unterhalten und sich auch noch zu wundern, weshalb sich diese plötzlich so merkwürdig benimmt.

Um Moral geht es Johanna Adorján offenbar nicht. Was aber will die Autorin, die 2009 mit ihrem literarischen Debüt («Eine exklusive Liebe») das Leben und den Freitod ihrer Grosseltern so fein wie facettenreich zeichnete? Weshalb kratzt sie mit spitzer Feder – und offenbar grosser Genugtuung – die schillernde Fassade von einem fiktiven Berliner «who is who»? Von Schauspielerinnen genauso, wie vom Feuilletonchef einer grossen Zeitung, von den ehrgeizigen Praktikantinnen oder einem Shooting Star der Literaturszene – denn sie alle müssen sich Adorjáns gnadenloser Röntgen-Darstellung stellen. Einer Darstellung, die weit entfernt ist von der gerne exportierten Rosa-Brillen-Sicht auf das coole und kosmopolitische Berlin.

Bei Johanna Adorján riecht die Metropole statt dessen nach dem Mief des Kleingeistigen. Und Abschnitt um Abschnitt wird einem bei der Lektüre vor Augen geführt, wie von Nahem betrachtet Wichtiges in Nichtiges kippen kann.

Dass es immer kippt, ist hier Konzept. Schickte man nämlich Adorjáns Figuren in eine Psychoanalyse, würde wohl bei jedem einzelnen eine narzisstische Störung diagnostiziert. Auch andere durchgehende Leitmotive des Buches weisen auf die omnipräsente Diskrepanz von Schein und Sein. Doch mag es hinter geschlossenen Wohnungstüren noch so krachen, mag Unsicherheit den Figuren zusetzen, mögen Drogen die brennenden Selbstzweifel nur kurz tilgen und Yogamantras die innere Stimme kaum zum Schweigen bringen; das A und O der Berliner Society heisst: sich bloss nichts anmerken lassen. Mochte anfangs der 1990-er Jahre das Leben noch eine Baustelle sein, heute ist es eine Promoveranstaltung.

Also lacht die Schauspielerin berechnend unbeschwert («Ein glockenklares, ansteigendes und in der Höhe charmant verklingendes Filmstarlachen. Sie war sehr zufrieden damit.») und die Worte des jeweiligen Gegenübers werden auf kritische Töne und Doppelböden abgeklopft. Denn, wenn es um Worte geht, sind sie sensibel, die «500 Freunde». Das Talent dazu haben sie offenbar von ihrer Autorin – auch Adorján biegt die Sprache scheinbar mühelos und nuanciert in die gewünschte Form, ein Umstand, der ihren Erzählband trotz gewisser Gleichförmigkeit der Protagonisten zu einer Entdeckung macht.

Und je weiter man in der Lektüre vordringt, desto mehr entdeckt man noch etwas anderes: Bei den Erzählungen handelt es sich keineswegs um abgeschlossene Einheiten. Vielmehr tauchen die Figuren unversehens in anderen Kontexten auf, und allmählich kristallisiert sich so ein Netz aus «500 Freunden» heraus. Oder soll man vielmehr sagen: ein «Reigen»?

Denn dass die letzte Erzählung die eingangs beschriebenen Freundinnen samt deren Ehemännern wieder aufeinander treffen lässt, ist ein Fingerzeig auf Arthur Schnitzlers gleichnamiges Theaterstück – und zugleich vielleicht eine Antwort auf die Frage nach der genussvoll praktizierten Gnadenlosigkeit der Autorin. Bei Schnitzler ist sie offensichtlich bei einem Meister der gnadenlosen Darstellung zur Schule gegangen.

Johanna Adorján Meine 500 besten Freunde. Luchterhand 2013, 250 S.,
Fr. 29.90.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten