Mitte der 80er-Jahre in der DDR: Der Stasi-Hauptmann Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) wird auf Anordnung des Kulturministers Bruno Hempf auf den Schriftsteller Georg Dreyman (Sebastian Koch) angesetzt, um dessen staatspolitische Loyalität zu überprüfen. Wiesler richtet – in aufrichtiger und idealistischer Überzeugung von der Richtigkeit seines Tuns – auf dem Dachboden von Dreymans Haus eine Abhörzentrale ein und verfolgt fortan das Leben des Künstlers und seiner Lebensgefährtin, der Schauspielerin Christa-Maria Sieland, gespielt von Martina Gedeck.
Fasziniert von der ihm fremden Lebensart des Künstlerpaares, gerät Wiesler zunehmend in den Bann der Menschen, die er zu bespitzeln hat. Als er erfährt, dass das eigentliche Motiv der Observierung darin besteht, dass Minister Hempf Dreymans Geliebte für sich begehrt, wandelt sich Wieslers Einstellung allmählich. Als Dreyman nach dem Freitod seines verzweifelten, weil mit einem Berufsverbot belegten Freundes Albert Jerska beginnt, gegen den Staatsapparat aufzubegehren, geht Wiesler dazu über, Dreyman vor der Staatssicherheit zu schützen, indem er die Abhörprotokolle fälscht.
«Das Leben der Anderen» in der Regie von Florian Henckel von Donnersmarck erhielt zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen, darunter den Deutschen und Europäischen Filmpreis 2006 sowie den Preis für den besten fremdsprachigen Film bei der Oscar-Verleihung 2007. Es handelt sich bei dem Werk um den ersten Langfilm des deutschen Regisseurs und Filmproduzenten. 2010 drehte er mit Angelina Jolie und Johnny Depp seinen zweiten Spielfilm. (pd/red.)
Einzige Vorstellung heute Mi, 19.30 Uhr, Kinok; Einführung von Martin Booms, Philosoph; nach der Vorstellung Diskussion über das ambivalente Verhältnis von Staat und Sicherheit.