Das geplante Märchen

Joël Dicker ist eine Sensation gelungen: Sein Buch Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert schrammte knapp am Prix Goncourt vorbei und schickt sich jetzt an, ein Bestseller zu werden. Dabei ist der Genfer erst 28 Jahre alt. Valeria Heintges

Ungeheuer erfolgreich: Der Genfer Autor und Jurist Joël Dicker fand die Vorbilder für sein Buch «Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert» in Amerika. (Bild: ky/Jean-Christophe Bott)

Ungeheuer erfolgreich: Der Genfer Autor und Jurist Joël Dicker fand die Vorbilder für sein Buch «Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert» in Amerika. (Bild: ky/Jean-Christophe Bott)

Es klingt wie ein Märchen: Ein junger Genfer steht kurz vor seinem Jura-Examen. Doch anstatt seine Prüfungen zu absolvieren, schreibt er seinen zweiten Roman. Der wird kurz nach Veröffentlichung zu einem Renner in der frankophonen Welt, bekommt den Grossen-Roman-Preis der Académie Française und landet auf der Auswahlliste für den renommierten Prix Goncourt.

Übersetzungen in 30 Ländern

Derweil gehen die Übersetzungsrechte in über 30 Länder. Der Piper-Verlag, so munkelt die Branche, habe für die Rechte ein Vermögen bezahlt. Diese Woche wird das Werk ausgeliefert, von Carina von Enzenberg im Eiltempo ins Deutsche übertragen.

Die Rechnung könnte aufgehen. Denn rasant und raffiniert blättert der 28jährige Joël Dicker «Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert» vor seinen Lesern auf. Aurora, New Hampshire, USA, Zeit der Wahl Obamas zum ersten farbigen Präsidenten der USA. Im Vorgarten von Harry Quebert wird eine Mädchenleiche gefunden. Es ist Nola Kellergan, die seit über 30 Jahren verschwunden ist. In einer Tasche neben ihr steckt das Originalmanuskript des Buches «Der Ursprung des Übels», mit dem Quebert zum Star wurde.

Als sich herausstellt, dass der berühmte Autor mit der damals 15jährigen Nola eine Affäre hatte, gerät er unter den Verdacht von Pädophilie und Mord. Seine Bücher, bisher Schulstoff und Stolz der Nation, verschwinden aus den Regalen, Harry landet in Haft.

Einer der wenigen, die noch an seine Unschuld glauben, ist Marcus Goldman. Nach einem grossen Romanerfolg leidet er an einer Schreibblockade («crise de page blanche») und sucht Hilfe bei Quebert, seinem ehemaligen Mentor und Professor. Goldman greift den Fall auf und verarbeitet seine Nachforschungen in Aurora zu seinem neuen Buch. Es wird ein Riesenerfolg.

Verblüffenderweise gelingt es Dicker, die Spannung über 732 Seiten zu halten. Denn seine Geschichte schlägt eine Volte nach der anderen, ständig taucht ein neuer Fakt, oft auch eine neue Person auf, die dem Geschehen vor 30 Jahren wieder eine neue Wendung geben, jemand anderen verdächtig werden lassen. Und auch, als alles klar zu sein scheint, ist doch alles ganz anders. Das wirkt spannend und überraschend, aber je länger je mehr auch konstruiert – bis man die letzte Volte gar nicht mehr glauben mag.

Krimi, Schreibroman, Satire

«Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert» ist ein Kriminalroman, weil das Aufklären des Mordes die Spannung ausmacht. Es ist ein Roman über das Schreiben, weil es in 31 Tips zum Verfassen eines Bestsellers gegliedert ist. Es ist auch Satire auf den Buchhandel und Werkstattbericht eines Schriftstellers.

Aber es ist kein Liebesroman – weil die Liebe zwischen Nola und Harry allzu behauptet wirkt und Marcus Goldman beinahe asexuell daherkommt. Der bleibt auch nach 700 Seiten eine merkwürdig blasse Figur, weil er einfach zu perfekt ist, alles kann, alles weiss, altklug daherredet und sich ihm trotzdem alle Türen öffnen.

Was Dickers Buch besonders macht, ist die Tatsache, dass der in Genf als Nachfahre russischer Juden geborene Dicker ein so amerikanisches Buch geschrieben hat – und genau das auch beabsichtigte. In Aurora, New Hampshire, hat Dicker seine Ferien bei Verwandten verbracht, den hektischen, atemlosen Schreibstil voller Rückblenden und Zitate schaute er sich bei den Grossen der Literatur und den Mitteln des Kinos ab.

Dicker beherrscht die Mittel und die Technik perfekt. Der Leser leidet, wenn er leiden soll, zittert, wenn er zittern soll, und kann mit dem Lesen einfach nicht aufhören. Aber am Ende schlägt er das Buch zu, mit einem Gefühl wie nach dem wütenden Verzehr einer Tüte Chips: Mit dem Verdacht, fiesen Tricks aufgesessen und manipuliert worden zu sein. Vornehmer ausgedrückt: Man spürt die Absicht und ist verstimmt.

Das Märchen ist also ein geplantes, kalkuliertes. Aber vielleicht hat Dicker märchenhaften Erfolg. Und das ist auch schon viel.

Joël Dicker: Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert, Piper 2013, 732 S., Fr. 32.90

Joël Dicker: Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert, Piper 2013, 732 S., Fr. 32.90

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten