Inhaltsverzeichnis
Beim «Revisor» in Bern badet sich ein hysterisches Schauspielensemble im Goldregen und in ihren Geld-Nötli

Witzfiguren in Schwizer-Nötli-Outfits: Fünf Amtswürdenträgerinnen und -träger ohne Würde.
Während in der mächtigsten Demokratie der Welt ein amtlich verurteilter US-Präsident vor den Augen der Welt halbkriminellen und zwielichtigen Gestalten Ämter zuschachert, könnte man sich zu Recht fragen: Ist Nikolai Gogols «Revisor», diese zum Brüllen komische Gesellschaftskomödie aus dem 19. Jahrhundert, in der sich korrupte Beamten in der russischen Provinz aus Angst vor den juristischen Konsequenzen ihres Tuns bei einem jungen Mann namens Chlestakow anbiedern, weil sie ihn für einen Revisor halten, nicht überholt? Wozu dieses Theater, wenn es doch en vogue geworden ist, sich auch in Amtsträgerwürden als Verbrecher öffentlich zu positionieren, wenn die Scham selbst den Schamlosesten kein innerer Kompass mehr ist?
Den «Revisor» von Berns Schauspielchef Roger Vontobel muss man trotzdem gesehen haben. Denn wie das hysterische Schauspiel-Fünftett aus kleinstädtischen Amtsträgern diese Anti-Figur Chlestakow umschwärmt, wie es sich badet im Goldregen und in der Posse, sagt dann doch wieder viel aus über unsere Gegenwart, in der man gern hysterisch um ein Nichts tanzt und etwas feiert ohne Grund. Lucia Kotikova, amtierende Nachwuchsschauspielerin des Jahres, ist dieses Nichts. Grün hinter den Ohren, moralisch schwankend, maximal zurückgenommen, dirigiert sie die Kompasslosen wie ein führerloses Auto - Unfälle inklusive. (Julia Stephan)
Der Revisor. Bühnen Bern, Stadttheater. 12./20./29.12. Bis März 2025. www.buehnen-bern.ch

Prima Facie in Zürich und Luzern.

Alicia Aumüller in der Zürcher Inszenierung von «Prima Facie» (Regie: Barbara Frey).
Der Broadway-Hit «Prima Facie» der australischen Menschenrechts- und Strafrechtsanwältin Suzie Miller beschreibt schnörkellos und direkt sexuelle Gewalt und Traumatisierung aus Sicht einer Überlebenden. Normalerweise werden Debatten über Vergewaltigungsvorwürfe hochemotional und einseitig geführt. Die Glaubwürdigkeit der Überlebenden wird entweder angezweifelt. Oder die Opferperspektive (zu) radikal eingenommen. Suzie Miller bringt mit «Prima Facie» beide Perspektiven zusammen, weil sie eine Strafrechtsanwältin monologisieren lässt, die selbst zur Geschädigten wird.
Das Stück ist ein Bühnenhit. Im Dezember wird es in der Schweiz in drei unterschiedlichen Regiearbeiten gezeigt. In Zürich spricht Darstellerin Alicia Aumüller den Monolog straight, schnörkellos und stark verinnerlicht (Regie: Barbara Weber). In Luzern expressiv, und Diskurse über Opferbilder und Vergewaltigungsmythen mitreflektierend, Annina Hunziker mit der Musikerin Evelinn Trouble. Am 10. Dezember wird die deutsche Schauspielerin Anna Grisebach eine dritte Interpretation des Textes liefern. (Regie: Klaus Hemmerle). (Julia Stephan)
Prima Facie. Schauspielhaus Zürich, Pfauen. 3./10./16./21.12. Dernière: 3.1. 2025. www.schauspielhaus.ch Luzerner Theater. 4./13./18.12. Derniere: 20.12. Kurtheater Baden. Premiere: 10.12. Bis Mai 2025. www.kurtheater.ch

«Nightrace» geht an die Thermowäsche: Das post-alpine Skirennen findet im Theater Neumarkt statt

Alles nur noch Simulation, die Gondel fährt nach Nirgendwo. Post-alpiner Skistar Mikey (David Attenberger vorne links) bleibt sitzen.
Man stelle sich vor, 2057 durchaus denkbar, die Schweiz ohne Schnee. Als letzter Mohikaner die TV-Sendung «Abfahrt», die dem huldigt, was man früher «Kaltsportarten» nannte. Skispringen (nun in den Städten), Skifahren (auf Grasmatten), Snowboarden (auf Sand), alles organisiert von Red Bull. Dass so etwas bereits heute möglich ist, zeigen Einspieler vom Copenhill, Kopenhagens künstliches Ski- und Wandergebiet mitten in der Stadt auf dem Dach einer gigantischen Müllverbrennung.
Der Schnee ist weg, die «Kaltsportarten» sind Mediensportarten geworden. Dieses dystopisch-schrille Szenario simuliert ein spielwütiges Team um Fynn Malte Schmidt, derweil im Fernsehstudio das Publikum Zeuge eines absurden Abgesangs ist auf den modernen Sinnspruch Höher-Schneller-Weiter. Abgefahren ist das – und doch auch menschlich dank dem gescheiterten post-alpinen Skistar Mickey (David Attenberger) aus der Post-Schnee-Ära. Er ist das personifizierte Elend des ganzen Desasters. «Nightrace» ist eine kluge Sache, auch wenn sie bisweilen daherkommt wie ein Gag. Doch auch der denkt konsequent weiter, was sich längst abzeichnet: Dem Volkssport Skifahren geht es an die Thermowäsche. (Daniele Muscionico)
Nightrace. Theater Neumarkt Zürich, bis 5. Dezember, www.theaterneumarkt.ch

Von Musk-Fantasien zum Atomkrieg: «Chroniken vom Mars» von Philippe Quesne ist ein unterhaltsames Spektakel

Kolonialträume: Annika Meyer und Jean-Charles Dumay wollen einen Hotdog-Stand auf dem Mars eröffnen.
Was für eine Show! Der französische Regisseur Philippe Quesne verwandelt in Basel Ray Bradburys episodenartigen Sci-Fi-Klassiker «Die Mars-Chroniken» in ein tragikomisches Live-Filmset .
Eine wichtige Rolle spielt dabei ein Greenscreen. Er erlaubt es dem in grüne Ganzkörperanzüge gehüllten Ensemble etwa, Hotdogs als Raketen durch den Kosmos schweben zu lassen. Als die Erdlinge dann auf dem Mars landen, greift unter ihnen schnell die Paranoia um sich. Der Erstkontakt endet mit ihrem cartoonartigen Ableben – vom Bühnenrand her atmosphärisch untermalt durch Andrea Bettinis, der Hölzchen knickt, um Knochenbrüche zu simulieren.
Trotzdem kommt es zur Mars-Kolonisation à la Elon Musk, worauf eingeschleppte Krankheiten die Marsianer fast auslöschen. Als Archäologe Jeff Spender wehrt sich Kay Kysela grandios gewalttätig gegen diese Besiedlung. Immer wieder verstärkt der ironische Einsatz von Film- und Opernmusik die Szenen – von Westernklängen bis hin zu überdrehten Wagner-Arien.
Ebenfalls grossartig: Wie Sam Parkhill, gespielt von Jean-Charles Dumay, auf dem Mars einen Hotdog-Stand eröffnen will – nur, um festzustellen, dass ein Atomkrieg die irdische Kundschaft für immer fernhält. Der überzeugende Einsatz von Stilmitteln, etwa einer live eingesprochenen Filmsynchronisation, sorgt für Lacher.
Philippe Quesne liefert einen äusserst kurzweiligen Theaterabend. Dank seiner Fantasie und der Spielfreude des Ensembles bleibt dieses Spektakel lange in Erinnerung. Die vollständige Kritik finden Sie hier. (Florian Oegerli)
«Chroniken vom Mars», Theater Basel, bis 8. Januar 2025, www.theater-basel.ch

Eine reizende Gruselgeschichte ab sechs Jahren: «Die Schneekönigin» von Franz Broich

Berührend: Die junge Schauspielerin Katharina Gieron als Gerda.
Regisseur Franz Broich präsentiert in Basel «Die Schneekönigin» als reizende Neuinterpretation von Hans Christian Andersens düsterem Märchen. Das Stück beginnt am Lagerfeuer, wo sechs Gestalten in übergrossen Strampelhosen eine Gruselgeschichte erzählen: Die Splitter eines bösen Zauberspiegels verkehren alles ins Gegenteil.
Kay etwa, den ein solcher Splitter trifft, lässt kaltherzig seine Freundin Gerda zurück, die sich auf Rettungsmission begibt. Doch statt einer geradlinigen Nacherzählung steht in diesem Kindertheater das Spielerische im Mittelpunkt. Die Figuren schlüpfen ständig in neue Rollen – nur Katharina Gieron bleibt durchgehend als Gerda auf der Bühne, eine Rolle, die sie mit viel Empathie ausfüllt.
Staunend begegnet sie skurrilen, auf den Kopf gestellten Charakteren: Die gute Fee ist ein egozentrischer Clown, die Räuberbande teilt gutmütig alles, und die sonst glamouröse Prinzessin wirkt einsam und gelangweilt. Diese Wendungen, gepaart mit den schrillen Kostümen und der stimmungsvollen Live-Musik treiben die Handlung an die Grenze des grotesken Humors. Einige der eingestreuten Gags zielen dabei eher auf Erwachsene ab als auf Kinder ab 6 Jahren.
Derweil überzeugt das Ensemble vollends: Dominic Hartmann als exzentrische Prinzessin, Jan Bluthardt als tollpatschige Krähe, Carina Braunschmidt als überkandidelte Räuberin, Julian Anatol Schneider als Rentier sowie Franziska Amelie Schuster, die das Ganze musikalisch untermalt. Mit ansteckender Spielfreude kreieren sie eine verdrehte, aber charmante Welt, die junge wie erwachsene Zuschauerinnen und Zuschauerinnen begeistert. Die vollständige Kritik finden Sie hier. (Dominique Spirgi)
«Die Schneekönigin», Theater Basel, bis 4. Januar 2025. www.theater-basel.ch

«Der Richter und sein Henker»: Leichtfüssig und nah an Dürrenmatts Roman

«Der Richter und sein Henker»: Tini Prüfert (links) als Bösewicht Gastmann und Wiebke Kayser als dessen Gegenspieler und Wettpartner, Kommissär Bärlach, in der Dürrenmatt-Inszenierung am Luzerner Theater.
Unerwartet leichtfüssig inszeniert Ronny Jakubaschk diesen Dürrenmatt-Klassiker am Luzerner Theater. Er schafft eine groteske Welt, angelehnt an das Batman-Universum mit dem ikonisch zwiespältigen Joker. Frech vergnügt spielt Tini Prüfert den Bösewicht Gastmann mit Joker-Gesicht, wallendem Kleid und langen, roten Latexhandschuhen inklusive. Ihr Gegenpart ist Wiebke Kayser als ein sehr zierlicher Kriminalkommissär Bärlach, der nichtsdestotrotz über Leichen geht und dem ewigen Wettpartner Gastmann seinen Henker schickt. Kaysers Bärlach ist entspannter und lustiger als das Original bei Dürrenmatt, verströmt aber die gleiche Autorität – und hält sich den magenkranken Bauch genauso oft wie der Kommissär im Roman.
Trotz heutiger, ja comicartiger Ästhetik ist die Inszenierung überaus nah an Friedrich Dürrenmatts Roman angelegt. Und entlarvt auch die scheinbar Guten. Dramaturgin Melanie Oşan zitiert Dürrenmatts Credo: «Glaube unbedingt an das Gute im Menschen – und rechne mit dem Schlechtesten in ihm.» Angesichts der Weltlage kann man hier nur zustimmen. Die vollständige Kritik finden Sie hier. (Susanne Holz)
«Der Richter und sein Henker»
Aufführungen am Luzerner Theater bis Sonntag, 12. Januar 2025, 15 Uhr; www.luzernertheater.ch

«Der Doppelgänger» legt den Finger auf wunde Punkte unserer Zeit

Der Mensch am Abgrund auf der Planke. Und sein Leben schaut zu.
Es gibt ihn doppelt. Der Beamte Jakow Petrowitsch Goljadkin sieht sich eines Tages mit der Existenz seines Doppelgängers konfrontiert. Der Stoff von Fjodor Dostojewski findet mit der Musik der italienischen Komponistin Lucia Ronchetti seine Schweizer Erstaufführung am Luzerner Theater. Die Entmenschlichung im korrumpierten Beamtenapparat des Zarenreichs und der daraus folgende Identitätsverlust lässt dabei erstaunliche Parallelen zu Hyperindividualisierung und Leistungsdruck der heutigen Zeit ziehen.
Faszinierend, wie Ronchettis Musik aus Emotionen Aktionen werden lässt. Effekte wie Atmer, Seufzer, Hecheln, in den Gesangsteilen, dann instrumental imitiert, schaffen Momentum und verwandeln sich in motorische Elemente. Dirigent Tito Ceccherini verwebt die für sich aussagekräftigen musikalischen Fragmente zu einem sinnvollen Konglomerat. Sprunghafte Instrumentierung und Volksmusikpersiflagen widerspiegeln den Geisteszustand des Protagonisten. Ein mikrotonal verzerrtes Violinsolo lässt nur deshalb nicht an den Fähigkeiten des Musikers zweifeln, weil es so konsequent und akkurat zur Absurdität der Szene passt.
Es sind kleine und grosse Details, die aus rund 75 Minuten labyrinthischer Innenschau und perkussiv motivierter, oftmals auch gesanglich verzerrter Partitur von Ronchetti ein lohnenswertes, wenn auch nicht immer angenehmes Erlebnis machen. Die vollständige Kritik finden Sie hier. (Diana Sonja Tobler)
Der Doppelgänger
Luzerner Theater Bis 23. Januar.

«Der kleine Lord» fängt den Glanz der Vorweihnachtszeit ein

Darstellerin Amélie Hug findet sich wie selbstverständlich in der Rolle des Achtjährigen zurecht, der plötzlich zum englischen Lord wird.
«Der kleine Lord»: Die Geschichte um den kleinen US-Bürger, der zum englischen Lord wird, ist nicht gerade der frechste Stoff. Doch sie sorgt am Luzerner Theater für kuschelige Vorweihnachtsstimmung, speziell geschaffen für Kinder und Familien. Die Handlung: In New York lebt Cedric Errol mit seiner Mutter. Der Vater ist tot, doch Cedrics Freunde, Ladenbesitzer Mr. Hobbs und Schuhputzer Dick Tiptoe, sind an seiner Seite. Eines Tages steht der feine Mr. Havisham (Rüdiger Hauffe) vor Cedric und erklärt, Cedrics Grossvater sei der Graf von Dorincourt und wolle den Enkel in England zum Erben erziehen. Dort angekommen, erweicht Cedric das Herz des alten Mannes.
Amélie Hug schlüpft wie selbstverständlich in die Haut des achtjährigen Cedric. Doch auch die restlichen Darsteller finden sich gut in ihrer Aufgabe zurecht, Kindern ab sechs Jahren eine Freude zu machen – mit diesem Stück nach Frances Burnett, das in Luzern unter der Regie von Brigitte Dethier und der Dramaturgie von Melanie Oşan auf die Bühne gebracht wird. Das grösste Lob aber gebührt Carolin Mittler für das Bühnenbild und die Kostüme. Ihr gelingt es ganz wunderbar, den Glanz der Vorweihnachtszeit einzufangen. Die vollständige Besprechung finden Sie hier. (Susanne Holz)
«Der kleine Lord»
Luzerner Theater (ab 6 Jahren): Aufführungen bis Sonntag, 5. Januar. Nach den Vorstellungen können die jüngsten Besucher die Darstellenden bei einer Autogrammstunde erleben. An ausgewählten Daten wird eine Führung durch das Luzerner Theater angeboten, die sich spezifisch an Familien richtet. www.luzernertheater.ch .

Oper mit Zuckerguss, und allen Kindern nur zu empfehlen: «Hänsel und Gretel» am Theater St. Gallen

Hänsel (Mack Wolz, links) und Gretel (Kali Hardwick, rechts) widerstehen erfolgreich den zuckersüssen Verführungsversuchen der Knusperhexe (Riccardo Botta).
Das Märchenspiel «Hänsel und Gretel» gehört weltweit zu den fünfzehn meistgespielten Opern. Das verwundert nicht, ist doch diese Oper von Engelbert Humperdinck voll von farbigen, spielerischen und die Märchenatmosphäre feinsinnig einfangenden musikalischen Ideen. Es ist facettenreiche Musik, die von Wagner-Anklängen über stimmungsvolle Spätromantik bis zu operettenhaft tänzerischer Leichtigkeit alles hat, was einen Opernabend zum echten Genuss macht.
Ob streitend und hungernd in der Küche der armen Besenbinder-Eltern, ob tief schlafend im Wald oder einfallsreich die Hexe überlistend: Mit den beiden Sängerinnen Kali Hardwick und Mack Wolz ist das Märchen-Geschwisterpaar schlicht bezaubernd und stimmlich begeisternd besetzt.
Regisseurin Guta Rau erzählt dieses Märchen facettenreich; viele Einfälle werfen mit Witz, und schelmisch einen erfrischenden Blick auf ein eigentlich düsteres Waldmärchen. Das Bühnenbild geizt nicht mit alle Kinder verführenden Süssigkeiten: Da tropft Schokolade und Zuckerwatte in allen Farben, das Hexenhäuschen ist rosarot glasiert. Die bunte, grellfarbige Nasch-Welt mag dann auch die Verführbarkeit von Kindern durch Zucker humorvoll zu thematisieren.
Humperdincks Oper ist ein lohnendes Märchenspiel für Erwachsene und ruft mit ihren Bildern Erinnerungen an ein Märchen der Kindheit wach. Sie ist aber auch sehr geeignet für Kinder ab acht Jahren und bietet, so luftig und fein austariert inszeniert, gerade jungen Menschen eine wunderbare Chance, die Welt der Oper zu entdecken. (Martin Preisser)
Weitere Vorstellungen bis 5. März: www.konzertundtheater.ch





