
lesbar (Bild: Heiko Strech)
LESBAR BÜCHNER
Cherchez la femme! Germanisten haben oft verwegen spekuliert, ob der mit 23 Jahren gestorbene Georg Büchner neben seiner Verlobten Minna Jaeglé noch andere Frauen liebte. Jan-Christoph Hauschild bringt es jetzt in «Büchners Frauen» auf satte 20! Aber Vorsicht: Der Autor, der schon über Büchner promovierte und heute am Heinrich-Heine-Institut arbeitet, befasst sich ausser mit realen Frauen aus Büchners Umfeld auch mit dessen Bühnenfrauen, etwa mit Julie Danton aus «Dantons Tod» oder mit Woyzecks Marie. Auch Lena, die Gouvernante und Rosetta aus «Leonce und Lena» werden unter die Lupe genommen. So heisst sein Buch im Untertitel «20 Porträts aus Leben und Dichtung». Frauenrechtlerin Luise Büchner, Schwester Georgs, oder Caroline Schulz, die den todkranken Büchner in Zürich pflegte, und andere – keine Erotik-Trouvaillen. Hinzu kommen reale Vorbilder der Bühnenfiguren. Etwa die 16jährige Sebastienne-Louise Gély, die nach zehn Monaten Ehe ihren Danton an die Guillotine verlor. Sie starb mit 81 Jahren. Büchners Julie Danton wählt gefasst den Freitod. Ein lohnender Einblick ins Beziehungsfeld und in die Werkstatt des Dichters.
Jan-Christoph Hauschild, Georg Büchners Frauen. 20 Porträts aus Leben und Dichtung, dtv 2013, 270 S., Fr. 27.90
Büchner im Echo
Im Büchnerjahr schreibt der 1967 in München geborene Drehbuchautor und Romancier Eduard Habsburg «Lena in Waldersbach» – an Georg Büchners Prosafragment «Lenz» entlang! Tollkühn? Nein. Habsburg, der Urururenkel von Kaiser Franz Joseph und Sissi, erzählt die Geschichte eines Mädchens von heute mit dem Büchnernamen Lena als respektvolle literarische Hommage. Wie Goethes Jugendgefährte und Dichter Lenz streift Lena im Elsass umher, erlebt die Natur als oft bedrohliche Seelenlandschaft. Lena soll für die Schule eine Arbeit über «Lenz» schreiben. Nach einem Elternzwist-Trauma flieht sie ins Pfarrhaus in Waldersbach, wie einst Lenz. Offen, halb verdeckt und verdeckt mischt Habsburg raffiniert Lenz-Episoden mit Lena-Erlebnissen. Verstört irrt der Teenager zwischen den Sphären Leben und Lektüre hin und her. Allmählich aber erlöst Habsburg das Mädchen vom bedrängenden Lenz-Handlungs-Echo, setzt Lena zum jungen Jacquot aufs Motorrad und zusehends ins Heute. «So lebte er hin …» lautet Büchners Schluss-Satz. Habsburg schreibt: «So flog sie dahin.»
Eduard Habsburg, Lena in Waldersbach, C. H. Beck München 2013, 124 Seiten, Fr. 23.50
