Big in Japan

Ein Ostschweizer Jazz-Trio sorgt in Japan für Furore. Josquin Rosset, Gabriel Meyer und Jan Geiger liefern immer mehr CDs nach Japan.

Kleiner Höhenflug: Jan Geiger, Gabriel Meyer und Josquin Rosset. (Bild: pd)

Kleiner Höhenflug: Jan Geiger, Gabriel Meyer und Josquin Rosset. (Bild: pd)

Wer schon einmal asiatische Länder bereist hat, weiss zu gut, was Sofia Coppola mit ihrem Film «Lost in Translation» andeuten wollte. Denn auch im Zeitalter von Übersetzungstools und digitalen Wörterbüchern ist die Dechiffrierung von Zeichen- in Buchstabensprache noch immer eine Glückssache.

Besser als Keith Jarrett

Beinahe hätten darum Pianist Josquin Rosset, Bassist Gabriel Meyer und Schlagzeuger Jan Geiger verpasst, dass ihr auch in unserer Zeitung hochgelobtes Débutwerk «What Happened» in Japan zu unerwarteten Höhenflügen ansetzte. Im renommierten japanischen Jazz-Magazin «Jazz HIHYO», welches zweimonatlich mit einer satten Auflage von 50 000 Exemplaren erscheint, gewannen die Ostschweizer den Preis für das beste Instrumental-Jazz-Album 2010. Die Auszeichnung wäre schwer einzuordnen, würden sich in der gleichen Liste weitgehend unbekannte Jazzformationen tummeln. Doch mit Charles Lloyd auf Platz 7 und Keith Jarrett und Charlie Haden auf Platz 22 lässt das Ostschweizer Trio selbst Monolithen der Jazzszene hinter sich.

«Wir waren komplett überrascht und können diesen Erfolg kaum fassen», sagt Pianist Josquin Rosset. Zwar seien via Homepage immer häufiger Bestellungen aus Japan eingegangen, wieso genau. hätten sie sich aber auch nicht erklären können. «Zuletzt durfte ich ein Paket mit 417 CDs schnüren», freut sich Rosset.

CDs nachgepresst

Der unverhoffte Erfolg in Japan, aber auch die durchwegs positiven Rezensionen nicht nur in der Schweiz, haben dem Album zu einem kleinen Höhenflug verholfen. «Wir mussten nach acht Monaten schon eine zweite Pressung in Auftrag geben», sagt Rosset.

Wohin die Reise ihres Tonträgers in Japan noch gehen könnte, vermag das Trio nicht einzuschätzen. Sicher ist, dass «What Happened» zuletzt auf Platz 3 der «JazzTOKYO weekly Charts» zu finden war. «Natürlich träumen wir unser Label und auch von einer Japantournee. Doch hierfür brauchten wir die Unterstützung einer Stiftung oder eines Sponsors», rechnet Rosset vor.

live: heute Sa, 20.30, Musikschule (Rorschacher Strasse 25), St. Gallen

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten