Berühmt sein ist alles

photo of author of the article

Cole Porters Musical «Anything Goes» überzeugt am Theater St. Gallen mit schmissiger Musik, temporeicher Choreographie und schrägem Humor – und mit lustvoll agierenden Darstellern.

So kommt man sich näher: Lord Evelyn Oakleigh (Hannes Muik) tanzt mit Reno Sweeney (Bettina Mönch). (Bild: Andreas J. Etter)

So kommt man sich näher: Lord Evelyn Oakleigh (Hannes Muik) tanzt mit Reno Sweeney (Bettina Mönch). (Bild: Andreas J. Etter)

Sie waren verabredet, doch er ist nicht gekommen. Jetzt treffen sich Reno Sweeney und Billy Crocker zufällig, kurz vor der Abfahrt der MS America. «Ich habe mich verliebt», sagt Billy. Allerdings nicht in Reno. Sondern in Hope. Und weil die, mit ihrer Mutter, auch auf dem Schiff ist und einen seltsamen Engländer heiraten soll, beschliesst Billy, mitzureisen. Er muss es heimlich tun, denn sein Chef Elisha Whitney ist auch an Bord. Dessen Aktien sollte er eigentlich verkaufen. Doch Billy hat Wichtigeres zu tun: Hopes Heirat zu verhindern.

Auch ein Gaunerstück

So fängt das Musical «Anything Goes» von Cole Porter (siehe Text rechts) an, das am Samstagabend am Theater St. Gallen heftig umjubelte Premiere hatte. Der Regisseur Josef E. Köpplinger legt ein flottes Tempo vor. Cole Porters schmissige, von Jazz, Foxtrott, Tango und Big-Band-Sound geprägte und von Musikern des Sinfonieorchesters St. Gallen unter der Leitung von Michael Brandstätter schwungvoll interpretierte Musik lädt dazu ein. Die Drehbühne wird zum Schiffsdeck (Bühne und Kostüme: Rainer Sinell), bunt blinken die Lichter, wenn wieder etwas Unerwartetes passiert.

Das geschieht oft, bis ganz zum Schluss. Denn «Anything Goes» ist nicht nur eine Liebeskomödie, in der es darum geht, dass am Ende die Richtigen einander finden. Es ist auch ein schwarzes Gaunerstück. Mit an Bord ist Moonface Martin, verkleidet als Priester, aber in Tat und Wahrheit ein landesweit gesuchter Gangster. Bei ihm Erma, die (noch) verheiratet ist mit Schlangenauge Johnson, dem Schwerverbrecher Nummer 1. Schlangenauge fehlt, so wandern sein Pass und Ticket zu Billy. Auf den allerdings der Stewart schon bald ein misstrauisches Auge wirft.

Wer bekommt am Ende wen?

Während Hopes Mutter und Elisha Whitney einander näherkommen (schon einmal, vor langer Zeit, hatten sie etwas miteinander); während Hope an ihrem Lord Evelyn Oakleigh zu zweifeln beginnt – und Reno Sweeney umgekehrt ihr Herz für den Exzentriker entdeckt, zieht sich die Schlinge um den echten (Moonface) und den vermeintlichen Gangster (Billy) zusammen. Sie werden enttarnt und vom Stewart dem Kapitän vorgeführt.

Billy traut seinen Ohren nicht

«Lassen Sie diesen Mann sofort frei!», ordnet der Kapitän an. Denn: «Handschellen? Einer Berühmtheit wie Schlangenauge Johnson? Niemals!» Billy traut seinen Ohren nicht: «Also, Moment mal! Dass ich das richtig verstehe: Wenn ich nur ein harmloser blinder Passagier bin, sperren Sie mich ein. Wenn ich aber ein mieser Spekulant, ein eiskalter Mörder bin, dann rollt ihr mir den Teppich aus?» «Ja», meint der Kapitän, der schon bei der Abfahrt festgestellt hat, dass im Vergleich zur Konkurrenz zu wenige Prominente an Bord sind – abgesehen vielleicht von Reno Sweeney, der verführerischsten Busspredigerin Amerikas.

Natürlich könnte man jetzt fragen: Wo bleibt denn da die Moral? Und müsste sich, wie Billy, sagen lassen: Die Gesellschaft ist so, wie sie nun mal ist. Damals, 1934, wie heute. Es kommt nur darauf an, berühmt zu sein. Alles andere ist nebensächlich. Übrigens wandert Billy dann doch noch in den Schiffsknast: Als man bemerkt, dass er gar nicht Schlangenauge ist.

Lauter Scheinheilige

Was Cole Porter mitten in der Wirtschaftskrise als seinen ersten Broadway-Erfolg auf die Bühne stellte, trägt durchaus gesellschaftskritische Züge, zumal ziemlich viel Spott auch auf das geistliche Personal abfällt.

So mündet Renos Aufforderung, alle sollten öffentlich ihre Sünden bekennen, geradewegs in eine Orgie Halbnackter. Denn auf diesem Schiff gibt es keine Heiligen, sondern bestenfalls Scheinheilige.

Liebenswerte Karikaturen

Wie Cole Porter sie als liebenswerte Karikaturen zeichnet, das ist meisterhaft. Mit Witz und nachtwandlerischer Sicherheit im Musikalischen treibt er die Handlung voran. Selten nur hält er inne, lässt Ruhe einkehren in einem Stück, das bei allem Klamaukhaften Unterhaltung auf hohem Niveau bietet – zumal in dieser Inszenierung, die Köpplinger schon in München präsentiert hat.

Von Anfang an beherrscht Bettina Mönch als Reno Sweeney mit eleganter Leichtigkeit die Bühne, und zwar nicht nur stimmlich und schauspielerisch, sondern auch tänzerisch. Getanzt wird viel und hinreissend in der Choreographie von Ricarda Regina Ludigkeit, auch die Tanzkompagnie wird tüchtig gefordert. Daniel Prohaska hat es als Billy Crocker nicht leicht – zumal Boris Pfeifer den Moonface Martin mit rabenschwarzem Humor zu spielen versteht, an seiner Seite eine quietschvergnügte Sigrid Hauser als Erma.

Den trotteligen Lord Oakleigh gibt Hannes Muik mit Geschick, Köpplinger lässt sich bei der Ausgestaltung seiner Rolle einiges einfallen. Dagmar Hellberg verkörpert überzeugend Hopes geldgierig-resolute Mutter, die aber am Ende doch dem ungeschickten Charme von Erwin Windegger als Elisha Whitney erliegt. Einzig Milica Jovanovic bleibt als Hope ein wenig blass, was aber wohl auch an der überragenden Bühnenpräsenz Bettina Mönchs als Reno Sweeney liegt. Von dieser Reno geht jene ansteckende Munterkeit aus, die auch das Markenzeichen Cole Porters ist.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten