«Befreit vom Schulstubenmief»

Das Theater St. Gallen spielt Max Frischs «Herr Biedermann und die Brandstifter». Vor der heutigen Premiere ein paar Fragen an Hauptdarsteller Marcus Schäfer.

Marcus Schäfer gibt ab heute den Herrn Biedermann. (Archivbild: Coralie Wenger)

Marcus Schäfer gibt ab heute den Herrn Biedermann. (Archivbild: Coralie Wenger)

Marcus Schäfer, man kennt Sie als Charakterkopf. Jetzt spielen Sie den «Biedermann» in Frischs Stück. Wie geht das zusammen?

Marcus Schäfer: Das hatte ich mich ganz am Anfang auch gefragt. Es war dann aber ja klar, dass Martin Schulze inszeniert, mit dem wir bereits in der letzten Spielzeit den «Volksfeind» in St. Gallen gemacht haben. Und dass das in diesem Sinn eine Weiterarbeit ist.

In unserer Konzeption ist Herr Biedermann nicht einfach ein ärgerlicher Spiesser, sondern ein Typ von heute, der sich grundsätzlich verschätzt in der Beurteilung seiner Lage und seiner Möglichkeiten.

Als Leser regt man sich rasch auf über diesen Biedermann – darüber, dass er die Brandstifter nicht einfach aus dem Haus wirft. Wird man sich über Sie auch aufregen?

Schäfer: Als Schauspieler ist man ja froh, wenn man etwas auslöst– und das sind oft auch gerade die dankbaren Rollen. Aber ich denke, Herr Biedermann steckt auch in einer schwierigen Lage. Das traditionelle Biedermann-Spiesser-Bild wird schnell einmal langweilig, weil es zu eindeutig ist. Wir versuchen die Figur eigenwilliger zu machen – ein Typ, der aus Selbstüberschätzung so handelt, oder auch aus Trotz. Man denkt ja, man kennt das Stück, jeder glaubt es zu kennen. Aber es ist nicht so einfach von sich wegzuschieben.

In St. Gallen wird die übliche Bühnenfassung mit der früheren Hörspielfassung kombiniert. Was hat man davon zu erwarten?

Schäfer: Der «griechische» Chor, der in der Bühnenfassung das Geschehen kommentiert, fällt damit weg. An seiner Stelle hat das Hörspiel eine Verfasserfigur – die wir aber wiederum chorisch inszenieren. Ich empfinde diese Fassung als moderner, weil sie das Stück neu beleuchtet und auch Widersprüche aufdeckt. Es entsteht eine Art Versuchsanordnung. Das tut diesem Stück gut, das ja als «Lehrstück» etwas Plakatives hat.

Es trägt damit auch den etwas anderen Titel des Hörspiels: «Herr Biedermann» statt nur «Biedermann».

Sie haben anderswo gesagt, Frischs Stück werde damit befreit vom «Schulstubenmief».

Schäfer: Das hoffe ich stark! Es wird auch optisch zeitgemäss, eher zeichenhaft als realistisch. Damals als Schullektüre war «Biedermann und die Brandstifter» klar etikettiert als Parabel auf das Aufkommen des Faschismus.

So «funktioniert» das Stück natürlich sehr gut – aber heute kann man das nicht einfach mehr so weiterspielen. Man muss sich fragen, was es heute zu sagen hat, und wer heute die Biedermänner und Brandstifter sein könnten.

Interview: Peter Surber

Max Frisch, Herr Biedermann und die Brandstifter: Premiere heute Sa, Theater St. Gallen, 19.30 Uhr

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten