Kunstmuseum Basel

Original oder Kopie? Roy Lichtenstein und die Kunst der Aneignung

photo of author of the article

Ob Comic, Möbelkatalog oder Monet: Kaum eine Bildwelt war vor Roy Lichtensteins sicher. Das Kunstmuseum Basel zeigt, wie er die Grenze zwischen Original und Reproduktion verwischte.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Der US-amerikanischen Comiczeichner Tony Abruzzo lieferte die Vorlage zu Roy Lichtensteins «Hopeless» (1963); im Original sind die Haare dunkelblau.

Der US-amerikanischen Comiczeichner Tony Abruzzo lieferte die Vorlage zu Roy Lichtensteins «Hopeless» (1963); im Original sind die Haare dunkelblau.

Bild: Jonas Hänggi / Kunstmuseum Basel © Estate of Roy Lichtenstein / ProLitteris

«Pow!», «Crak!» – Bilder wie Faustschläge, Primärfarben wie Gewehrsalven. Zu Beginn der Sechzigerjahre überführte der US-Amerikaner Roy Lichtenstein die Formensprache der Comics in die Pop Art: Vergrösserte Motive von Actionszenen und Frauen in emotionalen Ausnahmezuständen wurden zu seinem Markenzeichen.

Fabienne Ruppen, Kuratorin von «Sweet Dreams, Baby!» im Kunstmuseum Basel, nennt es eine «Obsession mit dem Alltäglichen», die Lichtenstein umtrieb. Er eignete sich Bildelemente aus Comics, Werbung oder Möbelkatalogen an, verlieh ihnen das Aussehen kommerzieller Drucke und spielte sie seinem Publikum zurück.

Auf die Spitze trieb er diese Methode mit «Wallpaper», einer aus sechs Paneelen zusammengesetzten Bildtapete, die als Interieur mit Sofa und Topfpflanze Teil der eigenen guten Stube werden sollte. Im Museum dient das Motiv auch gleich als Instagramm-Kulisse für Selfies.

Nahtloser Übergang: Der Siebdruck «Wallpaper With Blue Floor Interior» (1992) war für die heimischen vier Wände gedacht.

Nahtloser Übergang: Der Siebdruck «Wallpaper With Blue Floor Interior» (1992) war für die heimischen vier Wände gedacht.

Georgios Kefalas / Keystone

Ist das noch ein Original?

Die plakative Wirkung des farbenfrohen Auftritts überdeckt dabei beinahe die raffinierte Auseinandersetzung mit Kunst und Massenmedien. «Hopeless», das die Besuchenden eingangs der Ausstellung begrüsst, bringt die Frage, was ein Original denn überhaupt ausmacht, auf den Rasterpunkt: Was zunächst nach einer Reproduktion aussieht, ist tatsächlich in Handarbeit gemalt.

Die Dauerleihgabe befindet sich seit 1971 im Kunstmuseum. 2024 kamen 33 druckgrafische Werke neu dazu: Anlässlich des 100. Geburtstags des Künstlers beschenkte die Roy Lichtenstein Foundation Institutionen in Basel, London und Wien, um dort Referenzsammlungen aufzubauen. «Die Werke aus dem Nachlass des Künstlers sind sozusagen druckfrisch», erklärt Ruppen.

Herantreten erwünscht: Mit der Lupe lassen sich die einzelnen Arbeitsschritte entdecken.

Herantreten erwünscht: Mit der Lupe lassen sich die einzelnen Arbeitsschritte entdecken.

Bild: Georgios Kefalas / Keystone

Dass Lichtenstein die technologischen Möglichkeiten des Bildermachens schon früh auslotete, zeigen die ältesten Werke der Ausstellung. Den Kopf eines Drachen, der einen winzigen Ritter Georg in die Zange nimmt, druckte er 1950 zum Beispiel mit einem Stück Schwemmholz. Später wurde die Herstellung immer aufwendiger, wie sich an einem digitalen Vorführtisch nachvollziehen lässt. Wer es lieber analog hat, kann das Relief der unterschiedlichen Farbaufträge aber auch mittels Lupe studieren; Nahes Herantreten ist für einmal erwünscht.

Nach seinem Einsatz im Zweiten Weltkrieg, für den er sein Kunststudium unterbrach, besuchte Lichtenstein auch den Louvre in Paris, wo er sich mit verschiedenen Kunstrichtungen beschäftigte. An Monets Gemälden faszinierte ihn die Serialität der Motive, die der französische Impressionist zu unterschiedlichen Tageszeiten malte. Lichtenstein setzte etwa Monets «Heuschober» hinter ein Lochraster, das den Blick flimmern lässt.

Pinselstriche wie Speckstreifen

Auch die spontane Geste des Expressionismus versuchte sich Lichtenstein anzueignen, mit zunächst mässigem Erfolg: Frühe Beispiele der penibel in Holz geschnitzten Pinselspuren verglich der Künstler selbst wenig schmeichelhaft mit «Speckstreifen». In dieser Technik zeigt die Ausstellung auch eine Adaption von Van Goghs «Sämann».

Inwiefern das Anverwandeln fremder Motive problematisch sein kann, ist hingegen nicht Thema der Ausstellung. Gerade Lichtensteins frühe Anleihen bei Comiczeichnern wären eine Betrachtung wert gewesen: Viele von ihnen arbeiteten unter prekären Bedingungen, die Rechte an ihrem Werk lag oft bei den Verlagen, während Lichtenstein Eingang in den Kunstkanon fand. So fällt die Neunte Kunst erneut durch den Raster.

«Sweet Dreams, Baby!»

Kunstmuseum Basel, bis März 2027.

Mehr zum Thema
Cao Fei

Zum ersten Mal in der Schweiz: Chinas Superkünstlerin Cao Fei im Kunstmuseum Basel

29.05.2026
abo icon
Der Badmeister hat alle Arme voll zu tun: Cao Feis immersive Installation lädt zum Abtauchen ein.
Ausstellung

Hommage an die Grand Old Lady der US-Abstraktion im Kunstmuseum Basel

17.04.2026
abo icon
Helen Frankenthaler in ihrem Atelier in New York im Jahr 1974.
Kunstmuseum Basel

Auch die Flachware wirft Schatten

16.02.2023
50 Pfund Druckfarbe: «Hrepphólar VIII» von Richard Serra.

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten