
Rückblenden in Doppelbesetzung: Claire und Alfred treffen im Burghof Lörrach gleich zweifach aufeinander.
Es gab Zeiten, in denen man sich für Geld keine Gesundheit kaufen konnte. Das zeigt sich an der Milliardärin Claire Zachanassian, die sich bei ihrer Rückkehr ins heruntergekommene Güllen gebärdet, als stünde man jenseits der 60 automatisch mit mindestens einem Fuss im Grab. Die Welt war eine andere, als Friedrich Dürrenmatt 1956 mit «Der Besuch der alten Dame» der Durchbruch gelang. Seither hat sich nicht nur medizinisch viel getan.
Eine gebrechliche Hauptfigur mag in einem Theaterstück funktionieren, in einem auf Schmiss getrimmten Musical jedoch erweist sich der Gehstock als Bremsklotz. Autor Christian Struppeck, der die «alte Dame» vor dreizehn Jahren für die Thunerseespiele als Musical adaptierte, hat eine gangbare Lösung gefunden: Er stellt den ins Alter gekommenen Figuren in Rückblenden jugendliche Pendants zur Seite.
Sitzen auf dem Baumstamm, wirbeln durch den Wald
So sitzen Claire Zachanassian (mit Cruella-Frisur und Nina-Hagen-Schminke: Ronja Gropp) und ihr ehemaliger Geliebter Alfred Ill (auch kleidungstechnisch blass: Michel Ruchti) singend auf einem Baumstamm, während sie als junges Liebespaar (Elischeva Sigg und Noah Stebler) durch den Wald wirbeln. In den besten Momenten dürfen die zwei Figuren vierstimmig singen.
Das funktioniert auch auf der Bühne des Burghof Lörrach, wo das Basler Ensemble Serotonez das Musical zehn Mal aufführt. Doch nutzt sich der Effekt der Doppelbesetzung schnell ab, zumal auch Alfred und der Polizist (Naris Schnegg, nebenher Produzent der Aufführung) als Quartett auftreten.

Auch mit seinem Jugendfreund, dem Polizisten, tritt Alfred doppelt auf.
Über weite Strecken des mit über 150 Minuten Spielzeit deutlich zu langen Stückes bleiben Cast und Publikum dazu verdammt, der im Schneckentempo über die Bühne schleichenden Milliardärin zuzuschauen. Negativ verstärkt wird dieser Effekt durch den Umstand, dass das grösstenteils mit Laien besetzte Ensemble seine Stärke im Gesang hat und nicht im Schauspiel. Den Dialogen fehlt der Drive, selbst Füllsätze bekommen eine Kunstpause.

In den Tutti-Momenten beweist das Ensemble von Serotonez viel Schmiss.
Weitaus stimmiger geraten die Musikeinlagen, bei denen auch die elfköpfige Band im Orchestergraben (Leitung: Lorenzo Scrinzi) punktet. Das satte und dynamische Spiel treibt das Geschehen auf der Bühne voran. Über die Kompositionen (Moritz Schneider und Michael Reed) kann man geteilter Meinung sein. Das wilde Nebeneinander von Tango, Pop, Walzer und Ballade ist inhaltlich allenfalls mit der ihrerseits aus Ersatzteilen zusammengeflickten Titelfigur begründbar.
Ein wunderbares Gewusel im «Tempel der Moral»
Gesanglich wissen vor allem die Frauen zu punkten: Hauptdarstellerin Gropp im geschmetterten «Die Welt gehört mir» und Sarah Zibung als Ills Ehefrau Mathilde im ergreifenden «Ich schütze dich» und dessen Reprise «Ich wein’ um dich». Auch gefallen die aus knapp zwei Dutzend Mündern gesungenen Ensemble-Nummern «Man gönnt sich ja sonst nichts», «Jagt ihn» und «Tempel der Moral». Letzteres, ein wunderbares Gewusel aus Dorfbewohnern, Journalistinnen, Gottesmann und Amor, ist der Höhepunkt des Abends. Auch, weil hier die Choreografie keine Präzision verlangt und man sich inhaltlich gänzlich von der Vorlage verabschiedet.

Sarah Zibung gefällt stimmlich als Ills Ehefrau Mathilde im ergreifenden «Ich schütze dich».
Mehr Mut zur Eigenleistung schliesslich wünschte man sich bei den Kostümen und beim Bühnenbild, das aus KI-generierten Projektionen besteht: Der Bahnhof ist zu gross, das Kurhaus zu pompös, der Wald zu mediterran für ein heruntergekommenes Güllen. Dazu kommen scheinbar zufälligen Requisiten – etwa einer britischen Telefonkabine – ergänzt wird.

Im «Tempel der Moral» herrscht buntes Treiben.
Die bz wohnte der Preview am Abend vor der Premiere bei. Es ist denkbar, dass seither an der einen oder anderen Stelle gefeilt und das Tempo gesamthaft hochgeschraubt wurde. Letzteres wäre auch nötig, wenn es nicht beim «Versuch der alten Dame» bleiben soll.
«Der Besuch der alten Dame – Das Musical»,
Burghof, Lörrach. Bis 9. September. www.besuchbasel.ch



