Zeit ist relativ; nie spüren wir das heftiger als in den Wochen vor Weihnachten – je nach Alter und Lebenslage. Die einen, kleineren, zählen ungeduldig jeden Tag. Die Stunden bis zum Fest dehnen sich für sie ins Unerträgliche: Da hilft es nichts zu basteln, zu singen, Briefe ans Christkind zu schreiben. Die anderen wünschen sich heimlich, man könnte Weihnachten um zwei bis drei Wochen nach hinten verschieben, damit noch alles fertig wird und Ruhe einkehrt.
* * *
Schön wäre es, sich schon im voraus ein Geschenk zu machen, etwa zwei Wochen vor der eigentlichen Bescherung: ein Winter- und Weihnachtsbuch von Altmeister James Krüss. Unter dem verheissungsvollen Titel «Siehst du bei Nacht die Sterne» (Boje, ab 4, 128 S., Fr. 24.50) haben Ursula Remmers und Ursula Warmbold Vorlesegeschichten und Gedichte gesammelt, augenzwinkernd illustriert von Kerstin Meyer: für alle, die sich noch auf den Winter freuen; die gerne naschen, backen, Märchen einmal anders hören wollen; die nicht einschlafen können, aber irgendwann dann doch etwas Schönes träumen; die wonniglich am Karussell der Wünsche drehen und sich schon einen Reim auf den Januar machen (müssen) – für Vorleser, die ihre To-do-Listen einmal beiseite legen, und Zuhörer, die nicht genug bekommen können. Allein das Motto von James Krüss ist Balsam: «Haltet die Uhren an. / Vergesst die Zeit. / Ich will euch / Geschichten erzählen.» Ja, unbedingt!
* * *
Alles, was Kinder und Grosse innig verbindet, steckt in Erich Ohsers (alias e.o.plauen) unverwüstlichen Bildgeschichten von «Vater und Sohn». In diesen Tagen feiern sie ihren 80. Geburtstag. Erstmals gibt es zweimal 33 der zeitlosen Minicomics in Farbe: zum Kennenlernen oder nostalgischen Sich-Erinnern (Südverlag, ab 5, 2 Bände, je 25.90). Ob Weihnachtsbescherung oder Ostern, Hummeressen oder Spielfreuden, meist geht etwas schief. Was den lustigen dicken Papa mit dem Walross-Schnauz nicht aus der Fassung bringt; stattdessen findet er patente Lösungen. Besser als mancher Erziehungsratgeber!
Wer für Kinder schreibt, hat bestenfalls alle Leser auf seiner Seite: Wenigen ist das so gut gelungen wie dem im September verstorbenen Zürcher Schriftsteller und Lyriker Jürg Schubiger. Sein vielleicht schönstes Buch voller poetischer Schöpfungs- und Glücksgeschichten heisst «Als die Welt noch jung war» (Beltz & Gelberg, ab 10, illustriert von Rotraut Susanne Berner, 416 S., Fr. 28.50). Wer es nicht sowieso schon liebt, lässt es sich zu Weihnachten schenken.
* * *
Nicht nur im Londoner Bahnhof Paddington, sondern auf Schritt und Tritt begegnen wir in diesen Wochen einem herzigen kleinen Bären mit Hut und Dufflecoat, der nichts lieber isst (so darf man bei einem sprechenden Teddy wohl sagen, auch wenn es meistens eine Sauerei gibt) als Konfibrote. Michael Bonds Kinderbuchklassiker «Paddington» hat die Kinoleinwand erobert, aber in Buchform nichts an Charme eingebüsst: sei es ausführlich, zum Vorlesen (Gulliver TB, ab 5, Fr. 13.50) oder in gekürzter Bilderbuchversion mit grossen, farbigen Illustrationen von R. W. Alley (Knesebeck, ab 4, Fr. 18.90). «Bitte kümmern Sie sich um diesen Bären»? Das lassen sich Kinder in den besten Teddyjahren bestimmt nicht zweimal sagen.
* * *
Auf Expedition zu den wilden Tieren rund um den Globus geht es mit dem neuen Prachtband des französischen Autorinnengespanns Virginie Aladjidi und Emmanuelle Tchoukriel, an dem nicht nur wissbegierige Primarschüler lange Freude haben werden. «Mein grosser Tieratlas» (ab 5, Gerstenberg, 109 S., Fr. 34.60) unternimmt eine Weltreise zu 250 ausgewählten Tierarten in ihren Lebensräumen – eine vergleichsweise kleine Auswahl, bei derzeit noch 1,2 Millionen Arten. Sorgfältig gezeichnet und ansprechend gestaltet, ist das Buch ein unaufdringlicher Appell, zum Artenschutz beizutragen. Wer möchte verzichten auf diese farbenprächtige Vielfalt?
