
Aus Tausenden verbotener Bücher setzt sich der «Parthenon of Books» von Marta Minujin vor dem Fridericianum in Kassel zusammen. (Bild: Jens Meyer/AP)
Christina Genova, Kassel
Der Königsplatz im Herzen der Stadt Kassel hat ein neues Denkmal: einen 13 Meter hohen Obelisken aus Beton. «Ich war ein Fremdling und ihr habt mich beherbergt», steht darauf in goldenen Lettern. Das Bibelzitat ist in vier Sprachen übersetzt – auf Englisch, aber auch Deutsch, Arabisch und Türkisch, die drei meistgesprochenen Sprachen Kassels. «Das Fremdlinge und Flüchtlinge Monument» von Olu Oguibe ist ein Wahrzeichen der heute eröffneten Documenta in Kassel. Es steht für den hohen Anspruch dieser Documenta und ihres künstlerischen Leiters Adam Szymczyk, die Welt ein bisschen besser zu machen. Was man ihm nicht vorwerfen kann, ist fehlende Konsequenz. Zum ersten Mal in der Geschichte der seit 1955 alle fünf Jahre stattfindenden Documenta hat er die Ausstellung gleichwertig an zwei Orten realisiert. Vor zwei Monaten wurde der erste Teil dieser weltweit wichtigsten Ausstellung zeitgenössischer Kunst in Athen unter dem Arbeitstitel «Von Athen lernen» eröffnet. In diesem gebeutelten Griechenland, das unter der Schuldenlast ächzt, Brennpunkt globaler Wanderungsbewegungen und gleichzeitig eine Wiege abendländischer Kultur ist. Szymczyk setzt damit ein starkes Zeichen und richtet die Aufmerksamkeit weg von Europas Mitte an dessen Ränder.
Stacheldraht und Rentiere
Die Ausstellungen sind komplementär, fast alle der eingeladenen gut 160 Teilnehmer stellen sowohl in Athen als auch in Kassel aus. Darunter sind drei Schweizerinnen: Alexandra Bachzetsis, Miriam Cahn und Véréna Paravel; Cahn darf mit ihren verstörenden und farbstarken Gemälden einen ganzen Raum bespielen. Der Schweizer Soziologe und Querdenker Lucius Burckhardt (1925–2003), der in Kassel gewirkt hat, wird ausserdem an der Documenta als Begründer der Spaziergangswissenschaft gefeiert. Wie nachhaltig dieses neue Documenta-Konzept sein wird und welche Auswirkungen dies auf die zukünftige Ausrichtung der Documenta haben wird, wird sich weisen.
Einen eindeutig positiven Effekt hatte die Documenta auf das Nationale Museum für Zeitgenössische Kunst in Athen (EMST). Der Umbau wurde fertiggestellt und das EMST endlich eröffnet – es ist einer der Hauptausstellungsorte in Athen. Die Sammlung des EMST wird prominent im Fridericianum, dem Geburtsort der Documenta, gezeigt. In der zentralen Rotunde steht ein aus 136 Schaumstoffelementen gebauter Panzer. Die Arbeit von Andreas Angelidakis gibt die düstere Stimmung vor. Kendell Geers in Stahlregalen angeordnete Sammlung von Stacheldrahtrollen «Acropolis Redux» erinnert an die Säulen des Wahrzeichens von Athen, Vlassis Caniaris Installation «Hopscotch» von 1974 an die griechischen Gastarbeiter und ihre Nöte.
Ernste Themen werden nicht nur im Fridericianum verhandelt, sondern an der ganzen Documenta. Der engagierte Künstler ist gefragt, der Aufklärer, der Missstände aufdeckt und den Menschen die Augen öffnet. Die ideale Documenta-Künstlerin ist auch eine Aktivistin: So nimmt sich Máret Ánne Sara der Rechte der indigenen Sámi und ihrer Rentiere an, die vom norwegischen Staat zwangsgeschlachtet werden. Schwierig zu sagen, ob die Regierung nicht auch ihre guten Gründe für die Reduktion der Bestände hat.
Raubkunst und Putzfimmel
Maria Eichhorn wird für die Documenta zur Historikerin. Sie hat dafür das «Rose Valland Institute» gegründet, das sich um das Aufspüren von Raubkunst kümmert. Zusammen mit Provenienzforscherinnen erarbeitete sie Fallstudien; zur Kunstsammlung des jüdischen Kasselaners Alexander Fiorino oder eine Recherche zu Büchern, die aus jüdischem Besitz erworben wurden. Ethnozentrismus, Kolonialismus, Rassismus werden vielstimmig angeprangert. Dabei schiesst auch der eine oder andere buchstäblich übers Ziel hinaus: Bei Regina José Galindos Installation «El objectivo» kann man wählen, ob man sich lieber am Drücker oder im Fadenkreuz eines G36-Sturmgewehrs befindet. Die Künstlerin sieht dies als Protest gegen die Waffenexporte Deutschlands.
An dieser Documenta, in der die Kunst oft etwas belehrend daherkommt, gibt es zum Glück auch Gelegenheit zum Schmunzeln: Der israelische Künstler Roee Rosen etwa zeigt ein Video, in welchem ein Ehepaar mit sexuell aufgeladenem Putzfimmel seinen Staubsauger besingt. Der Staub ist Metapher für die Wüste Negev, wo nicht anerkannte Flüchtlinge interniert werden.
Unbedingt empfehlenswert ist ein Abstecher in die kosmopolitische Nordstadt, wo Menschen aus 150 Nationen leben. Dort befindet sich der interessanteste Ausstellungsort: In der Neuen Hauptpost, einem im Brutalismus der 1970er erbauten Betonbau, geht das Konzept dieser Documenta am besten auf: Kunst befindet sich Tür an Tür mit der Hephata Diakonie, die sich der Jugendhilfe, etwa der Unterstützung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen, widmet.
Bis 17.9. in Kassel (bis 16.7. in Athen). www.documenta14.de

Detail aus Vlassis Caniaris den Gastarbeitern gewidmeter Installation. (Bild: Uwe Zucchi/DPA)

Andreas Angelidakis Panzer aus Schaumstoffkissen mit Tarnmuster. (Bild: Nils Klinger)

Miriam Cahn thematisiert Verletzungen, Verlorenheit, Zerstörung. (Bild: Filip Singer/EPA)

