
«Pretty Girl» mit Irene Halenka, Christian Sollberger, Vera Schweiger. (Bild: pd)
WINTERTHUR. Wer «Pretty Woman» mag, Garry Marshalls weltbekannten Märchenfilm für Erwachsene, der dürfte auch «Pretty Girl» mögen, Florian Battermanns noch nicht so bekanntes Theaterstück. 2013 ist es an der Braunschweiger Komödie uraufgeführt worden, kam dann an die Komödie Düsseldorf und als «Smucke Deern» an die Niederdeutsche Bühne Wilhelmshaven, kommt jetzt ans Sommertheater Winterthur.
Geld macht einsam
Das Sommertheater Winterthur sagt von sich, es mache «Boulevard-Theater vom Feinsten». Seit 150 Jahren. Und wie im Film wird das Märchen wahr – das schöne Mädchen bekommt den schönen und reichen Mann. Autor Florian Battermann, der schon auf dem Gymnasium Theaterstücke schrieb, hat sich für «Pretty Girl» auch ein wenig bei «My Fair Lady» und «Cinderella» bedient, und damit man das auch merkt, heisst der smarte Traummann Richard Higgins.
Julia, Touristik-Studentin auf Jobsuche und derzeit Hostess, schüttelt einen potenziellen Arbeitgeber ab und landet auf dem Balkon des Amerikaners Baumagnaten Higgins. Steinreich ist er mit dem weltweiten Hochziehen von Einkaufscentern geworden und halt auch einsam. Er weilt in Deutschland und muss sich noch mit dem Oberbürgermeister Kleinprinz besprechen, damit die Stadt Ja sagt zum Fällen von dreihundert Bäumen für das geplante neue Center.
«Pretty Girl» beginnt mit einer Verwechslung (Higgins hält Julia für die Fitnesstrainerin). Erst will Julia Geld (sie hilft ihm beim Bedienen des Smartphones), dann bekommt sie Geld (er mietet sie für eine Woche), und alle Fäden zieht Frau Richter, Ginliebhaberin und Haushälterin.
Liebe zwischen zwei Welten
Natürlich gibt's Komik (so rettet die Haushälterin dem Oberbürgermeister das Leben, als er sich an einem Rüebli verschluckt) und Liebe (sie verliebt sich in ihn) und Variation zur Vorlage (wo das so nicht passiert). Natürlich darf das Happy End nicht fehlen, denn nicht wahr: Standesunterschiede können «kein Hindernis für eine echte, grosse Liebe» sein, wie das Sommertheater schreibt. (dl)
Premiere: Fr, 17.7., 20 Uhr; bis 5.8. (Mo–Fr 20, Sa 19.30, So 17 Uhr) Karten: www.sommer-theater.ch