
Stefan Keller und Annette Hug stellen ihr letztes Programm für das Bodmanhaus vor, das «Kleinen Literaturhaus» in Gottlieben. (Bild: Dieter Langhart)
GOTTLIEBEN. Sie sind das ideale Paar für ein Literaturhaus: Stefan Keller und Annette Hug. «Wir haben unterschiedliche Interessen, wir lesen verschieden, wir ergänzen einander gut», sagt Annette Hug. Und die Wege sind kurz – sie sind verheiratet, der Thurgauer und die Zürcherin, beide Historiker und Autoren.
Jetzt haben sie ihr Herbstprogramm vorgestellt, das bereits zwei Anlässe hinter sich hat: «Afrika im Gedicht» mit Al Imfeld und Lotta Suter, Zsuzsanna Gahses erste Lesung aus ihrem neuen Buch «Jan, Janka, Sara und ich».
Innen- und Aussensicht
Diese beiden Lesungen sind typisch für das «Kleine Literaturhaus» im kleinen Ort Gottlieben am Seerhein: Das Programm blickt nach innen wie nach aussen, stellt regionale Literatur und weltläufige Literatur gleichwertig nebeneinander.
Es ist zugleich das letzte und dichteste Halbjahresprogramm, das Stefan Keller (er ist offizieller Programmleiter) und Annette Hug zusammengestellt haben: gemeinsam und sich die meisten Moderationen teilend. «Wir setzen uns mit unsern Favoriten zusammen», sagt Keller. «Ich kenne mich im Thurgau besser aus, Annette zieht internationale und eher avantgardistische Literatur vor.» Zeit also für eine Bilanz.
«Nicht zum Monopol werden»
Warum hören sie auf im Bodmanhaus? «Wir haben für drei Jahre zugesagt und eines drangehängt. Wenn eine Programmleitung zu lange bleibt, muss sie repräsentativ auswählen. Und sie droht zum Monopol zu werden.» Was waren ihre Vorgaben neben literarischer Breite? Mindestens ein bekannter Name aus Deutschland und möglichst eine Buchvernissage aus der Region («das war nicht immer möglich, und wir haben auch Absagen erteilt»).
Haben sie das Ziel erreicht, das Haus für junge Leute interessanter zu machen? «Das ist schwierig, auch wenn wir hinausgehen, etwa in die Kanti Kreuzlingen mit Pedro Lenz und Christian Brantschen im Gepäck.»
«Kein Slam im Riegelhaus»
Solches habe zudem einen «Hauch von Anbiederung – ein Poetry Slam passt nicht in ein altes Riegelhaus». Kaum Verjüngung also, aber das Durchschnittsalter im Publikum sei auch nicht gestiegen. Generell: Lesungen ziehen mehr Leute an als reine Gespräche wie jenes über Nathalie Sarraute, «die Zuhörer wollen den Autor, die Autorin erleben, spüren».
Das Hinausgehen des Literaturhauses habe sich nur bedingt bewährt (etwa die Lesung in der Landwirtschaftlichen Schule Arenenberg) – die Umkehr, dass andere Institutionen nach Gottlieben eingeladen werden, allerdings schon: so die Kellerbühne St. Gallen mit einer szenischen Lesung von Silones «Fontamara». Viel Zuspruch fänden experimentelle Veranstaltungen wie der Besuch der James-Joyce-Stiftung samt gemeinsamer Lektüre von «Finnegans Wake» und hoffentlich ein Ausflug in die digitale Literatur mit Susanne Berkenheger. Oder die Verbindung mit Musik (sagt Annette Hug) oder ein Star (sagt Stefan Keller).
Gespräch nach jeder Lesung
Ziehen also Namen wie Klaus Merz oder Jens Steiner, Jenny Erpenbeck oder Helen Meier? «Entscheidender ist», sagen die Programmleiter, «dass sich bei uns die Zuhörer auf Augenhöhe mit ihnen unterhalten können – nach der Lesung bei einem Glas Wein.» Denn Stefan Keller und Annette Hug (und Administratorin Brigitte Conrad) sind stets auch Gastgeber. Sie lachen: «Das ist der Vorteil der Provinz.»
Stefan Keller und Annette Hug heben noch etwas Entscheidendes hervor: die Lust ihres Publikums auf Neues, Unbekanntes – und ihr Erinnerungsvermögen. Keller nennt Yoko Tawada als Beispiel. Die Japanerin hatte 2003 an den Frauenfelder Lyriktagen gelesen und 2005 in Leukerbad, im Juni 2013 las sie gleich zweimal: im Museum Rosenegg in Kreuzlingen (Schüler moderierten) und dann im vollbesetzten Bodmanhaus.
Unter den neuen Programmleiterinnen Kathrin Zellweger und Norina Procopan könnte der Anteil an jungen Besuchern steigen: Procopan unterrichtet am Humboldt-Gymnasium in Konstanz und hat schon Workshops im Bodmanhaus durchgeführt – mit Schülern.