Armut in der Königsloge

Drei Einakter widmen sich im Zürcher Schiffbau Arm und Reich. Michail Schischkin scheint das Thema unter den Nägeln zu brennen, Händl Klaus und Lukas Bärfuss wählen einen eher merkwürdigen Zugang.

Die aufgezogenen Puppen: Szene aus «Rechne» mit Markus Scheumann, Anne Ratte-Polle, Isabelle Menke, Jan Bluthardt. (Bild: Matthias Horn)

Die aufgezogenen Puppen: Szene aus «Rechne» mit Markus Scheumann, Anne Ratte-Polle, Isabelle Menke, Jan Bluthardt. (Bild: Matthias Horn)

Im Schiffbau steht ein Theater. Ein Theater im Theater also. Ein richtig kuscheliger Bau, mit zwei Rängen und vielen Stühlen, manche davon mit glänzend rotem Samtbezug. Sogar eine Königsloge hat Ausstatterin Bettina Meyer im ersten Rang vorgesehen – aber die füllt sich am Samstagabend erst zuletzt.

Kein Wunder. Es wäre ja auch irgendwie vermessen, sich zum Monarchen aufzuschwingen, wenn drei Einakter zum Thema «Arm und Reich» auf dem Programm stehen – das Zürcher Schauspielhaus widmet sich den ganzen Monat Mai diesem Konflikt, mit Gastspielen, Podiumsdiskussion und Vorträgen. Eigener Höhepunkt des Hauses: Drei Uraufführungen, drei Inszenierungen. «Nabokovs Tintenklecks» von Michail Schischkin, «Rechne» von Händl Klaus und «Die schwarze Halle» von Lukas Bärfuss. Die Bühne, ein Podest im Theaterrund, ändert sich kaum, denn die Inszenierungen kommen mit zwei Stühlen oder einer völlig leeren Bühne aus.

Anpasser gestern, heute reich

Michail Schischkin, in Zürich und Berlin lebender Russe, brennt das Thema noch am stärksten unter den Nägeln. Sein «Nabokovs Tintenklecks» erzählt von zwei Schulkollegen, der eine einst regierungstreu, der andere oppositionell. Der eine heute reich, der andere arbeitslos. Als der Arbeitslose dem Reichen den Dolmetscher spielen soll, treffen sie überraschend aufeinander. Frustriert und ohnmächtig reagiert der Dolmetscher als Ich-Erzähler auf die Erkenntnis, dass der Anpasser von einst heute wieder oben schwimmt.

Schauspieler wie Puppen

Regisseur Bastian Kraft lässt den Monolog abwechselnd von Fritz Fenne und Lukas Holzhausen sprechen, arbeitet mit Überblendtechnik und Mikrophonen. In 45 Minuten gelingt es Schischkin, den brutalen Zusammenhang von Rücksichtslosigkeit, Pragmatismus und Reichtum zu verdeutlichen. Zu schade, dass er diese Bitterkeit mit einem rührseligen Ende überkleistert.

Händl Klaus rückt der Verlogenheit der Reichen auf skurrile Art zu Leib. Zwei reiche Schwestern treffen bei ihm auf zwei Geldberater, denn die Frauen wollen ihr Geld in einer Stiftung anlegen, um Gutes zu tun und sich «frei» zu fühlen. Händl Klaus, in der Schweiz, Wien und Berlin lebender Österreicher, fragmentiert seine Sätze und teilt sie auf mehrere Schauspieler auf; das Sprechen wirkt so ungeheuer artifiziell. Regisseur Sebastian Nübling verstärkt diesen Effekt, indem er die Schauspieler wie aufgezogene Puppen agieren lässt. Allein das Trinken von Wasser gerät auf diese Art zu einem Zeremoniell, wenn alle gemeinsam «Rain-drops are falling on my head» gurgeln. Dass die Schwestern es im Grunde mit ihrer Stiftung nicht ernst meinen, erschliesst sich dadurch sofort. Bei Nübling wird der Wunsch nach Geld und Freiheit ohnehin drastisch reduziert auf den nach sexueller Freiheit und Masslosigkeit. Jedes Sprechen, jede Bewegung bekommt eine erotische Konnotation.

Der Guru, der die Leute befreit

Das ist eine Weile amüsant anzusehen, zumal Isabelle Menke, Anne Ratte-Polle, Jan Bluthardt und Markus Scheumann grandios spielen, zieht sich aber schon bald etwas in die Länge.

Lukas Bärfuss versucht, das Thema eher philosophisch zu behandeln. In «Die schwarze Halle» lässt er Friederike Wagner als Journalistin auf «Hot Berry» treffen. Der ist eine Art Guru und hat die Menschen dazu gebracht, ihm ihre Reichtümer zu geben, um sich davon zu befreien. Die Besitztümer lagert er in Hallen und in der mysteriösen «Schwarzen Halle» die «Geheimnisse der menschlichen Seele, die man nicht hinter einer Tür verschliessen kann». Lambert Hamel spielt diesen «Hot Berry» als alten, müden, aber von sich selbst überzeugten Mann, der sein Tun weniger aus Gier als vielmehr aus Verachtung vollbringt. Bärfuss' Journalistin hingegen ist vielmehr eine Karikatur als ein Charakter, ihr plötzlicher Sinneswandel am Ende vorhersehbar, aber unlogisch. Das Stück ist aber ohnehin mehr Kopfgeburt als Theaterstück und wirkt in der Regie von Barbara Frey sehr papieren. Der Applaus vom reichlich mit Prominenz besetzten Publikum war denn am Samstag auch arg verhalten.

Bezeichnend übrigens, dass zwei von drei Autoren das Thema aus Sicht der Reichen und unter dem Aspekt «Armut als Befreiung» behandeln – eine beinahe zynische Sicht auf die Dinge. Zeigt sich da eurozentrischer Egoismus, die Unfähigkeit, solidarisch zu sein?

Schlimmer noch: Wie das Programmheft bemerkt, ist die Schweiz zwar eines der reichsten Länder der Welt, aber der Reichtum nur noch in Singapur und Namibia ungleicher verteilt. Denn hierzulande besitzt das reichste eine Prozent der privaten Steuerpflichtigen mehr als die anderen 99 zusammen. Ueli Mäder, Professor für Soziologie in Basel, nennt noch eine andere Zahl: «250 000 Kinder sind in der Schweiz von Armut betroffen.»

«Arm und Reich. Drei neue Stücke», bis 12. Juni, Schiffbau-Box www.schauspielhaus.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten