Anders sein, nicht anders können

In der Lokremise kam am Donnerstag das Stück «Fettes Schwein» des amerikanischen Erfolgsautors und Filmregisseurs Neil LaBute zur Schweizer Erstaufführung. Unangefochtener Star des Abends: Bettina Schwarz.

Kommen sich näher: Helen (Bettina Schwarz) und Tom (Romeo Meyer) in Neil LaButes «Fettes Schwein». (Bild: Benjamin Manser)

Kommen sich näher: Helen (Bettina Schwarz) und Tom (Romeo Meyer) in Neil LaButes «Fettes Schwein». (Bild: Benjamin Manser)

Über dem bühnenseitigen Notausgang klebt mit dickem rotem Klebeband der Grossbuchstabe «A». Wie doppelt gemoppelt für Ausgang. Damit man ja weiss, wo's langgeht, wenn's brenzlig wird. Aneinandergereiht passt sich dieses «A» in die zwei Wörter «fat pig» – fettes Schwein, was an sich erneut ein Doppeltgemoppelt darstellt, denn ein Schwein hat ja, so es seiner Leibhaftigkeit gerecht werden soll, fett zu sein.

Nur, dass es bei diesem «fat pig», um das sich dieser Abend wie ein Magenband legt, nicht um ein gut durchgefüttertes Schlachttier handelt, sondern um einen Menschen. Und der Ausdruck «Fettes Schwein» die ganze Würdelosigkeit und Verachtung in sich vereint, die wiederum Menschen für andere übrig haben in ihrer oft zynischen, abfälligen sprachlichen Ausdrucksbeschränktheit. Wer nicht in die Liga der 08/15- Langweiler gehört, kriegt sein Fett ab. Neil LaBute war in St. Gallen bereits vor zwei Jahren mit «Das Mass der Dinge» zu sehen. Inhaltlich kreiste auch jener Stoff um die steigende Tendenz zu Gruppendruck und Ausgrenzung.

Geheime Liebe

Wir befinden uns in einem dieser Mainstream-Gebäude für multitaskes Schnellleben. Für die Bühne zeichnet Daniela Juckel verantwortlich. Mit Mehrzweck-Trolleys als Hauptelement hat sie ein gut geöltes Symbol vermeintlicher (Kopf-)Mobilität gesetzt. Helen steht an einem Tischchen, mampft genüsslich ihren Lunch. Tom gesellt sich zu ihr, mampft ebenfalls, man plaudert, ist bald mitten drin in den halb zerkauten und halb hinuntergeschluckten Sätzen. Schon das von Tom aufs üppige Mahl gerichtete «ganz schön riesig» meint Helen auf sich bezogen zu verstehen. Ein Witz, wie er so oft fällt in ihrer Gegenwart. Zweideutigkeiten, leicht dahingesagte. Sie hatte bereits als fülliges Kind gelernt, darüber hinwegzuhören.

Gescheit, wie die junge Frau ist, nutzt sie ihren umwerfenden Charme und Humor so, dass es dem smarten Tom die Sprache verschlägt. Zwischen den beiden entwickelt sich eine zarte Lovestory, die Tom, weil er sich schämt, eine «dicke» Freundin zu haben, vor seinen Bürokollegen geheim zu halten versucht. Dort hält man nicht zurück mit Sprüchen. Mit Carter bespricht sich Tom über so Sachen wie Frauen(-ärsche), und dass er diesmal, obwohl zweifellos etwas abgeht, nicht eine Silbe verrät, versetzt jenen in aufdringliche Neugier und treibt Buchhalterin und Noch-Freundin Jeannie geradezu in Hysterie.

Feigheit und Scham

Das klingt nach Format Sitcom. Regisseur Veit Güssow gelingt aber vielmehr eine eindringliche Studie über menschliche Verhaltensweisen. Güssow umschifft die Tendenz zum Melodram, er zeichnet Helen als emanzipierte und selbstbewusste Frau, die sich ihrem «Handicap» stellt und ihren Freund herausfordert.

Zu dieser Führung kommt die herausragende Formung von Bettina Schwarz, der die Rolle auf den Leib geschrieben scheint. Sie selber soll den Anstoss zu der Stückauswahl gegeben haben. Sie «spielt», berührend, elastisch, frech, mit ihrer Üppigkeit als ihr ganz eigenes hochprozentiges Kapital, geht tänzerisch dem heiklen Grat zwischen Annäherung und Skepsis entlang. Romeo Meyer als Tom fängt sie auf, berauscht von dieser ungewöhnlichen Direktheit, und hört gleichwohl in sich den Widerstand wachsen. Andrea Haller als Jeannie ist das pure Gegenstück zu Helen, herrlich aggressiv in ihrer zickigen, bodygetrimmten Stiletto-Schrillheit.

Und Clemens Berndorff gibt als Carter den gerissen-flotten Showman, geschniegelt und laut. Dass er auch anders kann, erleben wir, wenn sein eigenes Leiden durchbricht, als er Tom von seiner Kindheit erzählt – neben einer viel zu fetten Mutter. Gäbe es an diesem Abend Sympathien zu verteilen, dann erhielte Helen wohl in jeder Hinsicht das ganze schöne «Fett» davon ab. Doch es geht um mehr. Wenn Tom am Ende den «Not-(A)usgang» wählt und seiner Freundin Feigheit und Schamgefühle eingesteht, rührt sich in uns auch Selbstreflexion: Wie verführerisch der Glaube, Äusserlichkeiten, Körperkult und Schönheitswahn ebneten den Weg zum «fetten» (Liebes-)Glück.

Weitere Vorstellungen: 12., 22.3., 20 Uhr; 6., 27.3., 17 Uhr; 1.; 4.; 5.; 7.4., 20 Uhr (Lokremise); Schulvorstellungen: www.theatersg.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten