Andereggs «Faust»: Der Antiklassiker

Goethes «Faust» nimmt modernste Textmontage-Techniken vorweg. Das zeigt Johannes Anderegg im seinem neuen Buch «Transformationen». Heute ist Buchvernissage.

Johannes Anderegg (Bild: Verlag)

Johannes Anderegg (Bild: Verlag)

An «Faust II» beisst man sich leicht die Zähne aus. Fünf Akte, zehntausend Verse, ein Gewimmel von allegorischen Figuren, Ungereimtheiten im Vergleich zu «Der Tragödie erstem Teil» und insgesamt ein fast unüberschaubares Sinngeflecht zwischen Leben und Tod, Himmel und Hölle – kurz, in Mephistos Worten: «Tumult, Gewalt und Unsinn». Doch hat (für einmal mit Hamlet, nicht mit Faust gesprochen) der Wahnsinn Methode, wie Johannes Anderegg in seinem inspirierten «Faust»-Kommentar unter dem Titel «Transformationen» klarmacht.

An der Schwelle zur Neuzeit

In dem so knappen wie umfassend angelegten Gang durch Goethes Hauptwerk legt Anderegg die entscheidenden motivischen Bezüge und poetologischen Grundsätze beider «Faust»-Teile offen. Dabei ragen die biblischen Anspielungen heraus – auf das Buch Hiob in erster Linie, aber auch auf bisher weniger beachtete Stellen, die der bibelkundige frühere HSG-Germanist und Ehrendoktor der Theologie, Anderegg, kennt und zitieren kann wie kein zweiter.

Faust ebenso wie Mephisto werden dabei als Figuren an der Bruchstelle zur Neuzeit kenntlich: Fausts vorbehaltlos diesseitigen Expansionsdrang, mit dem er «Grosses» schaffen will, nennt Anderegg eine «Erfolgsgeschichte des Bösen». Mephisto ist der Verneiner und Ermöglicher zugleich, der sich unablässig transformiert («wer meint, ihn für alle Mal festschreiben zu können, kommt in Teufels Küche») – und der am Ende doch daran scheitert, seine mittelalterliche «Teufelsgestalt» in eine moderne Identität zu verwandeln.

Polyfokal und simultan

Dem inhaltlichen Facettenreichtum entspricht eine Dramaturgie mit Mehrfach-Perspektiven (Anderegg nennt die Methode «polyfokal»), mit Überblendungen und simultanen Szenen (so in der grotesken Engführung von Grab und Palast bei Fausts Tod). Vorbild dafür ist, wie die beigefügten Bilder beweisen, die Malerei der frühen Neuzeit (Cranach, Masaccio, Dürer und andere) mit ihren Simultanszenerien, die Goethe auf die Literatur übertrug.

«Faust», so ein Fazit des blendend geschriebenen Buchs, ist damit als «Klassiker» zugleich zutiefst antiklassizistisch. Goethe bricht mit den Dramenkonventionen und nimmt formal wie inhaltlich Errungenschaften der Postmoderne vorweg.

Johannes Anderegg: Transformationen. Aisthesis Verlag Bielefeld 2011, Fr. 49.90. Buchvernissage heute 19.30 Uhr Keller zur Rose, St. Gallen

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten