Mit der Schubertiade ist es wie mit dem Küssen. «Ihr Mund ist stets derselbe, / Sein Kuss mir immer neu», so heisst es in Achim von Arnims Gedicht «Einerlei», neckisch vertont von Richard Strauss – eine treffliche Devise für das ländliche Lied- und Kammermusikfestival im stillen Bregenzer Wald. Zwar ist hier die Crème der Branche zu erleben, doch in intimem Rahmen, auf «Landpartie» eben. Mag das Programm auf den ersten Blick «stets dasselbe» sein, Schuberts «Winterreise» und «Schöne Müllerin», Quartette von Haydn und Mozart, Beethovens Klaviersonaten, Lieder von Händel bis Strauss – es küsst doch immer neu. Von Liebesroutine keine Spur: «O du liebes Einerlei», möchte man einstimmen, «wie wird aus dir so mancherlei!»
Das ideale Timbre
Etwa, wenn sich Sopranistin Moica Erdmann mit Geiger Renaud Capuçon und Pianist Jérôme Ducros zusammentut für ein Rendez-vous zwischen Barock und Spätromantik. Sanftes Licht, wie es in einer der klangschönen «Neun deutschen Arien» nach Texten von Barthold Hinrich Brockes «in den angenehmen Büschen» glitzert, verbindet da die Gestimmtheit sämtlicher Lieder mit den Violinsonaten D-Dur von Händel und Es-Dur von Richard Strauss – an sich schon eine Kombination, die keineswegs «liebes Einerlei» ist, sondern Neuentdeckungen verspricht.
Geheimnisvoll glänzen Mond und Sterne in der Auswahl an Strauss-Liedern, für die Erdmann das ideale Timbre hat: eine mühelose, selig schwebende Höhe mit unforcierter Brillanz. Wenig Tiefe und Naturseligkeit entfaltet sie dagegen in den beiden Händel-Arien; zu textarm gestaltet sie deren innigen Ausdruck. Umso mehr berührt die zarte Sanglichkeit, mit der Renaud Capuçon die Violinstimme fliessen lässt.
Vollkommene Musik
Schwebenden Charakter, feine Nuancierungen in Klang und Ausdruck, ein beglückendes Miteinander – diese Qualitäten nehmen der Geiger und der äusserst präsente Pianist aus der Händel-Sonate hinüber in den zweiten Teil des Konzerts, Richard Strauss gewidmet. Mit dem Lied «Morgen!» schliesst sich der Kreis: Wie die beiden Händel-Arien weitet es Liedgesang zum Gespräch zwischen drei gleichwertigen Partnern und macht berührend hörbar, wie «des Glückes stummes Schweigen» zu vollkommener Musik wird.
Neue Wege geht auch Bariton Thomas Quasthoff: Seit seinem Schubertiade-Début 1998 war er als Schubert- und Brahms-Interpret eine feste Grösse in Schwarzenberg; Anfang des Jahres freilich gab er seinen Rückzug als Sänger bekannt. Und doch bleibt er der Liedkunst treu: Nicht nur als Lehrer und Vermittler, sondern auch auf der Bühne. Als Erzähler in Brahms Romanzen-Zyklus «Die schöne Magelone» kehrte er am Samstag zu seinen Wurzeln zurück – begann doch seine Karriere als Radiosprecher.
Ritterliches Trio
Fast vierzig Jahre Feinarbeit am Wort lassen erst gar nicht die Versuchung aufkommen, die Geschichte vom jungen Grafen Peter und der neapolitanischen Prinzessin Magelone von treuer Liebe und schicksalhaften Wendungen im Märchenonkel-Ton zum besten zu geben. Stattdessen sind es die kleinen, gut gesetzten Pausen, ein nicht zu aufdringliches Augenzwinkern, eine wohldosierte Modulation, wenn das edle «Frollein» zu Worte kommt – das gibt dem fülligen, farbenreichen Bariton Michael Volles prächtige Steilvorlagen, grosszügig und neidlos. Mit Altmeister Helmut Deutsch am Klavier schlagen sie sich zu dritt so ritterlich, wie es der Zyklus erfordert. Und wie man es, in aller epischer Breite, gern gleich noch einmal hören würde.
