
Vom Herrscher zum Getriebenen: Walter Küng spielt in Baden «Der Bau» von Franz Kafka.
Baden eröffnet das Kafka-Jahr. Am 3. Juni 1924 starb der Schriftsteller gerade erst 40-jährig. Das ist nun 100 Jahre her, Anlass genug, dem Schriftsteller neu zu begegnen.
In Baden bringen Theatermacher Walter Küng und Regisseur Res Bosshart Franz Kafkas «Der Bau» auf die Bühne des Kurtheaters. Zufall, dass die Inszenierung auf das Jubiläumsjahr fiele, sagen sie. Doch der Zufall dürfte willkommen sein. Es ist einer der späten, letzten Texte, die Kafka, erkrankt an Lungentuberkulose, der Überlieferung nach in einer einzigen Nacht schrieb. Er blieb unvollendet.
Der Bau, um den es in der Erzählung geht, ist ein verworrenes Netzwerk aus unterirdischen Gängen und Plätzen. Das Wesen, das sie bewohnt oder gar über sie herrscht, findet in ihnen Lebensaufgabe, Struktur im Alltag – und, gewiss – Schutz vor allem, was ausserhalb liegt. Zufrieden, fast friedlich, beginnt das Wesen: «Ich habe den Bau eingerichtet und er scheint wohlgelungen.» Aus Bau wird Festung. Aus Sicherheit wächst Furcht. In aller Stille klingt ein Zischen. Das Wesen ahnt eine Bedrohung, einen Feind, den es aufspüren will, aber niemals zu fassen kriegt. War da nicht etwas? Was ist es, das sich hinter dem nicht zu ortenden Zischen verbirgt? Die Suche nach dem Eindringling wird wahnhaft, paranoid.
Mit Faszination für den Wahnsinn
Walter Küng beschäftigt sich schon lange mit Franz Kafka, auch mit diesem Text hat er schon gearbeitet. «Wo die meisten sagen würden, es sei genug, geht Kafka weiter. Er geht dorthin, wo es unangenehm ist, wo es wehtut, und hält uns damit den Spiegel vor», sagt Walter Küng. Das gelänge mit dieser Parabel besonders gut, so der Badener Schauspieler. «Wir wollen den Wohlfühlzwang durchbrechen.»
Sich freiwillig in den Wahn stürzen? Das klingt nach einer unbequemen Angelegenheit. Als Schauspieler sucht Küng die Nähe zu der Figur, die er auf der Bühne spielt. «Es ist ein faszinierender Wahn. Die Unruhe durch das ewige Suchen, Finden, wieder Verwerfen kann ich als Schauspieler gut nachempfinden.»
Der Text ist ein dichter Monolog, auf der Bühne füllt er rund 70 intensive Minuten. Walter Küng lernte den Text in «mönchischer Arbeit» auswendig. «Kafka lernen, ist fast wie eine Sprache lernen», sagt er. Auf die Bühne bringt er den Text in emotionalen Nuancen.
Auch nach 100 Jahren aktuell
Allein auf der Bühne ist der Schauspieler allerdings trotz der monologischen Anordnung nicht. In der Inszenierung für das Kurtheater vertont die Geigerin Agata Lazarczyk den zischenden Wahnsinn. «Ich improvisiere gemeinsam mit Walter Küng», so Lazarczyk. «Das heisst, ich gehe mit ihm auf die Bühne und spiele gemeinsam mit ihm. Wir sind quasi ein Körper.» Sie spielt Stücke von Johann Sebastian Bach und Eugène Ysaÿe, eines trägt den passenden Titel «Obsession».
Dabei geht es in der Badener Inszenierung keineswegs um eine ausschliessliche Innerlichkeit, betont Regisseur Res Bosshart: «Als Regisseur versucht man den Blick breiter zu halten. Mich interessieren die politischen Bezüge mehr als die persönlichen.»
Nach diesen muss man in Kafkas im Wortsinn abgründigen Parabel nicht lange suchen: Wo stehe ich als politischer Mensch, wo öffne ich mich, wo habe ich Angst, mich zu öffnen, wo grenze ich mich ab? Fragen, deren Aktualität auch für für Walter Küng offensichtlich ist: «Wenn ich gewisse Schweizer Politiker beobachte, wenn ich höre, wie sie von Abschottung sprechen etwa in den Verhandlungen mit der EU, dann passt dieses Stück von Kafka doch sehr gut.»
Auch 100 Jahre nach dem Todestag lässt sich Kafka neu lesen – und sehen.
«Der Bau»
von Franz Kafka. Regie: Res Bosshart. 24. und 25. Januar, Kurtheater Baden.

