
Filmszene aus «The Lady» mit Michelle Yeoh als Aung San Suu Kyi und David Thewlis. (Bild: pathé)
Aung San Suu Kyi. Mit der korrekten Aussprache des Namens verhält es sich wohl etwa so wie mit dem Wissen über die burmesische Oppositionspolitikern. Man gerät schnell ins Stottern. Bekannt ist, dass sie im Jahr 1991 den Friedensnobelpreis erhielt – und diese Auszeichnung nicht persönlich entgegennehmen konnte, weil sie die Militärjunta in Burma insgesamt gut 15 Jahre unter Hausarrest gefangenhielt. Wenn nun Regisseur Luc Besson mit «The Lady» eine Filmbiographie über Aung San Suu Kyi ins Kino bringt, erhält ein grosses Publikum Gelegenheit, diese Frau und ihre beeindruckende Geschichte kennenzulernen. Und erfährt auch ein bisschen etwas über die brutale Militärdiktatur in Burma.
Ausserordentliche Liebesgeschichte
Luc Besson und Drehbuchautorin Rebecca Frayn bieten mit «The Lady» episches, emotionales Kino. Sie liefern keine politische Betrachtung, sondern rücken vielmehr eine ausserordentliche Liebesgeschichte ins Zentrum. Denn Aung San Suu Kyi und ihr Ehemann, der britische Tibetologe Michael Aris, waren bereit, einen hohen Preis zu zahlen, um gemeinsam und gewaltfrei für die Demokratie in Burma zu kämpfen.
Wie viel wären wir persönlich bereit, für unsere Ideale und Überzeugungen zu opfern? Um diese Frage dreht sich «The Lady» – und Besson und Frayn lassen keinen Zweifel daran, wie gross und tragisch das Opfer des Ehepaars sowie ihrer zwei Söhne war.
Heldenhafte Opferbereitschaft
Es muss wahrlich eine harte Prüfung gewesen sein, als die Familie fast zehn Jahre voneinander getrennt war, meist ohne jeglichen Kontakt. Oder die perfide, zynische Wahl, die das Militärregime der isolierten Politikerin liess: Suu Kyi wurde angeboten, dass sie zu ihrem an Krebs erkrankten Mann nach England ausreisen darf. Doch es war auch klar, dass die beim Volk beliebte Politikerin nie mehr hätte nach Burma einreisen können. Und so blieb sie in Rangun eine Gefangene in ihrem eigenen Haus, während ihr Mann 1999 in Oxford starb.
Die malaysische Schauspielerin Michelle Yeoh hatte sich persönlich engagiert, damit die Filmbiographie über Aung San Suu Kyi realisiert werden konnte. Die zierliche Frau chinesischer Abstammung erweist sich auch als ideale Verkörperung für die ebenfalls zarte, schlanke Politikerin, deren stets elegante, ruhige Art ihr vom burmesischen Volk den Beinamen «The Lady» einbrachte. Yeoh konnte die Politikerin noch persönlich treffen, allerdings erst kurz vor Ende der Dreharbeiten, die auch nicht in Burma, sondern in Thailand stattfinden mussten.
Zeitlich verschränkt
Luc Besson inszenierte die Biographie konventionell und etwas behäbig. Er beginnt «The Lady» mit einem kurzen Prolog, der zurückführt ins Jahr 1947, als der Vater der damals zweijährigen Suu Kyi, General Aung San, ermordet wird. Danach verschränkt der Film die Jahre nach 1988, als Suu Kyi ins von Demonstrationen erschütterte Rangun reist, um ihre todkranke Mutter zu pflegen, mit den späten 90er-Jahren; Michael Aris (David Thewlis) engagierte sich damals von England aus für seine isolierte Frau.
Aris' uneingeschränkte Liebe und Unterstützung bewundert der Film ebenso ungeteilt, wie er von Aung San Suu Kyi das strahlende Bild als Freiheitsheldin zeichnet. Dazu gibt es eine schöne Szene im Film: Die Politikerin entgegnet ihrem Mann, dass sie nicht als Heilige betrachtet werden will, als er seiner Frau sagt, dass sie von ihren Landsleuten als solche angesehen werde. Andreas Stock