Es ist, so hofft man, nur Gerede. Aber der Tratsch in den Lagern der Internationalen Sicherheitstruppe Isaf in Afghanistan und unter den Söldnern, die für Sicherheitsfirmen arbeiten, und die Spekulationen, in denen sich Afghanen ausgiebig ergehen, erinnern stark an die Monate vor dem letzten Irak-Krieg. Damals behauptete die US-Regierung wochenlang steif und fest, es sei kein Krieg gegen Saddam Hussein geplant, während in einschlägigen Kreisen längst klar war, das der grosse Schlag mit Sicherheit kommen würde.
Jetzt drehen sich die Spekulationen von Kandahar bis Kabul um eine «Oktober-Überraschung» aus Washington. Und diese, darin sind sich alle einig, könne nur Iran gelten.
Im Umfeld der amerikanischen Präsidentenwahlen eine Militäraktion gegen Teheran als letzter Gewaltakt von US-Präsident Bush, wo doch der demokratische Präsidentschaftskandidat Barak Obama verhandeln will – das passte den Republikanern, so mutmasst man in Afghanistan, gut ins Konzept.
In Afghanistan wird das Gerede von der «Oktober-Überraschung» zunehmend ernster genommen. Denn die Afghanen sind ja überzeugt, dass nicht sie für das Malaise in ihrem Land verantwortlich sind, sondern «regionale Spieler». Gemeint sind vor allem Pakistan und Iran. Islamabad macht gemeinsame Sache mit den Taliban, die von Paschtunen dominiert werden. Iran wiederum flirtet mit den politischen Erben der Nordallianz, die 2001 den USA half.
Am Hindukusch mag sich niemand die möglichen Folgen eines Angriffs auf Iran ausmalen. Bisher besorgen sich die Talibanmilizen anscheinend ab und zu Waffen und Sprengstoff in Iran. Aber die Revolutionsgarde bleibt noch auf Distanz zu den Talibanmilizen. Das könnte sich ändern. (W.G.)