
Eine Karte mit vielen Leerstellen: Was einst britisch war, wird hier durch eine weisse Fläche dargestellt. Wird heute Donnerstag noch Schottland vom britischen Mutterland abgeschnipselt?
Weltreich? Im Selbstverständnis zumindest sind die Briten immer noch die Herren der Schöpfung. Auch für die Leute auf dem Kontinent wunderschön eingefangen hat dieses Überlegenheitsgefühl die aufwendige BBC-Dokumentation «Die Briten. Geschichte einer Kolonialmacht»: Die Inselbewohner werden durchs Band als erfindungsreiche, freiheitsliebende Helden und Eroberer dargestellt, das Empire als Segen für die Menschheit.
Das Wichtigste zum Ablauf der Abstimmung
– Die Wahllokale öffnen um 7 Uhr Ortszeit (8 Uhr MESZ) und schliessen um 22 Uhr (23 Uhr).
– Es gibt keine Nachwahlbefragungen, somit auch keine Prognosen unmittelbar nach Schliessung der Wahllokale.
– 97 Prozent der knapp 4,4 Millionen wahlberechtigten Schotten ab 16 Jahren haben sich registriert.
– Sobald einer der 32 Stimmbezirke ausgezählt ist, wird das Einzelergebnis bekannt gegeben. Aber es gibt keine Hochrechnungen auf das Gesamtergebnis.
– Mit dem Endergebnis ist zwischen 6.30 Uhr und 7.30 Uhr Ortszeit zu rechnen.
Vielleicht liegt es an diesem Gefühl unverbrüchlicher Grösse, dass die Engländer das schottische Streben nach Unabhängigkeit lange Zeit gar nicht so ernst genommen haben. David Bowie war es, der die breite englische Öffentlichkeit als erster auf die kommende Klippe aufmerksam machte: Im Februar liess er Kate Moss, die für ihn einen Brit-Award abholte («The Brits» sind die «Oscars» der britischen Musikszene), eine Botschaft vorlesen: «Schottland, bleib bei uns!» lautete diese. Sie wurde im Süden der Insel eher mit Gleichgültigkeit, allenfalls einem Hauch Verwunderung, hingenommen. Ja, die Abstimmung würde kommen, aber im Ernst rechnete damals niemand damit, dass Schottland abtrünnig sein könnte.
Schon eher zu denken gaben indes die schottischen Reaktionen auf Bowies Intervention. Im Internet brach eine Flut von Verwünschungen über ihn her. Zu Hauf kündigten ihm die Fans ihre Gefolgschaft auf; «Fuck off auf den Mars!» hiess es. Diese Passion kam unerwartet. Tatsächlich ist sie im Vereinigten Königreich noch jetzt einseitig verteilt.
Während sich Politiker und andere Prominenz hüben wie drüben in blumiger Sprache üben, steht die englische Öffentlichkeit den Schotten in puncto Passion deutlich hintennach. Rund zweihundert Stars aller Art, darunter Paul McCartney, Mick Jagger, Sting, Stephen Hawking und Helena Conham-Carter unterzeichneten einen «offenen Liebesbrief an Schottland», mit welchem sie in Erinnerungen rufen wollten, dass die Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Ländern grösser seien als die Unterschiede. Die englischen Politiker aller Parteien hat in der Schlussphase des schottischen Abstimmungskampfes wahre Verzweiflung gepackt – sie schmeissen mit Besserungsgelöbnissen und Zugeständnissen um sich, greifen wie im Fall des Premierministers David Cameron gar zum gefährlichsten aller männlichen Kampfmittel: Tränen.
In der englischen Version des Revolverblattes «Sun» (in Schottland sieht die Zeitung anders aus) wurde der Fokus diese Woche derweil aufs Militärische gelegt – hier schwingt die Erinnerung an das Empire unausgesprochen mit: Prominent behandelt wurde ein offener Brief hoher Militärs, die befürchten, bei einer Trennung würde die Militärmacht Grossbritannien arg geschwächt. Am anderen Ende des Spektrums diskutierte die «Times» seitenweise die wirtschaftlichen und politischen Konsequenzen einer Trennung.
So kam es zur Vereinigung
Rund dreihundert Jahre alt ist die Union, welche Schottland friedlich mit England verbindet. Am 22. Juli 1706 wurde das Abkommen unterzeichnet, welches am 1. Mai 1707 in Kraft trat und das «Vereinigte Königreich Grossbritannien» kreierte. Die Schotten gingen dieses Bündnis aus einer Notlage heraus ein. Die reichsten Männer des Landes, vor kurzem noch zu den wichtigsten Handelsleuten der aufstrebenden Kolonialwelt zählend, hatten ihr Geld beim desaströsen Versuch verloren, in Panama eine schottische Kolonie einzurichten. Man befürchtete, in die Armut zurückzusinken und seinerseits von den Engländern besetzt zu werden. Ein Kompromiss tat not.
Heute liegen die Dinge anders. Gemessen am Bruttoinlandprodukt steht Grossbritannien in der Liste der reichsten Länder der Welt an achter Stelle. Nach einer Trennung läge Schottland auf Platz 14, England nur noch auf Platz 18. Ähnlich wie Norwegen zehrt Schottland von den Bodenschätzen in der Nordsee. Aberdeen ist die Erdölhauptstadt Europas. Diese Einnahmen würden bald erheblich sinken, wenden die Gegner der Unabhängigkeitskampagne ein, zudem seien die Staatsausgaben in Schottland gefährlich hoch.
Dem wird entgegengehalten, dass bei der Berechnung des bestehenden Öl-Reservoirs erhebliche Unterschiede auftreten, je nachdem, welche Seite sie angestellt hat; die Staatsausgaben wiederum seien deswegen hoch, weil die englischen Konservativen die schottische Industrie systematisch dezimiert hätten. Das Ausmass des politischen Grabens zeigt eine Statistik sehr anschaulich, welche von der «Sunday Times» zusammengetragen wurde: In Schottland leben doppelt so viele Pandabären, nämlich deren zwei, als Parlamentsabgeordnete im Dienste der Tories, der Partei der Konservativen, die derzeit den britischen Premierminister stellt und seit Margaret Thatcher in den 1980er-Jahren gewaltige soziale und wirtschaftliche Veränderungen in die Wege geleitet hat.
Der Ausgang ist offen
Der Ausgang des Urnenganges von heute Donnerstag ist nicht vorhersagbar. 97 Prozent der rund vier Millionen wahlberechtigten Schotten haben sich für die Abstimmung registrieren lassen. Neueste Hochrechnungen zeigen, dass 48 Prozent der Befragten für Ja und 52 Prozent für Nein stimmen wollen.
Klar ist am Tag der Abstimmung darum nur eines: Der Tennisstar Andy Murray wird weiterhin ein Schotte bleiben, wenn er verliert, und ein Brite werden, wenn er gewinnt.