Rückkehr in eine unsichere Heimat

photo of author of the article

Flüchtlinge aus dem pakistanischen Swattal sollen in ihre Dörfer heimkehren. Doch viele trauen dem Frieden dort nicht. Sie fürchten die Rückkehr auch der Talibanmilizen und ein Wiederaufflammen der Kämpfe mit Regierungstruppen. Davor waren sie im April geflüchtet.

Die Heimkehr riskiert: Flüchtlinge auf dem Weg zurück ins Swattal. (Bild: rtr/Faisal Mahmood)

Die Heimkehr riskiert: Flüchtlinge auf dem Weg zurück ins Swattal. (Bild: rtr/Faisal Mahmood)

islamabad. Seit Mai schon ist der 45jährige Bauer Jamrouz Khan mit seiner 13 Mitglieder zählenden Familie im Sheik-Yasin-Lager nahe dem Ort Mardan im Tiefland. Als die Behörden am vergangenen Montag verkündeten, die Zeit für die Rückkehr in die Heimatdörfer im Swattal sei gekommen, wartete er nicht lange ab. Während die Familie in der brütenden Hitze des Tieflands die Habseligkeiten zusammenpackte, machte er sich schon einmal allein auf den Weg nach Qambar, einem kleinen Flecken vier Kilometer vor Mingora, der Hauptstadt der malerischen Region.

Als er sich von der Strasse zu seiner Hütte ein paar Hundert Meter von der Hauptstrasse entfernt aufmachen wollte, schickten Soldaten ihn zurück. «Sie sagten, es sei nicht sicher», erzählt der Mann.

Jetzt hockt er niedergeschlagen wieder vor dem Zelt im Lager, in dem er schon seit zwölf Wochen hausen muss. Behördenvertreter einerseits erzählen, es würde bald keine Nahrungsmittel mehr im Auffanglager geben.

Die Militärs anderseits verkünden immer noch, dass es bei einzelnen Gefechten mit den radikalislamischen Talibanmilizen, die seit Ende April die Swat-Region beherrschten, Tote gebe. Jamrouz Khan hat keine Ahnung, ob das kleine Haus noch steht, in dem er lebte, bevor er vor dem Konflikt zwischen pakistanischen Regierungstruppen und Talibanmilizen flüchtete.

Ausharren oder zurückkehren?

Der Weizen, der schon vor ein paar Wochen hätte geerntet werden müssen, ist längst auf den Feldern verdorben. Von den umgerechnet 300 Euro, die Regierungsvertreter als Starthilfe für die Swat-Heimkehrer verteilen, hat er noch nichts gesehen. «Ich weiss nicht, was ich machen soll», sagt der Bauer.

Dabei lassen Behördenvertreter in den Auffanglagern zwischen Peshawar und Mardan in diesen Tagen nichts unversucht, um die knapp zwei Millionen Vertriebenen aus dem Swattal zur Rückkehr zu bewegen.

«Wenn ihr jetzt geht», verkündet ein Mann im Sheikh-Yasin-Lager über ein Megaphon, «braucht ihr nichts für die Fahrt zu bezahlen.»

Wieder einmal scheint bei den pakistanischen Behörden die Rechte nicht zu wissen, was die Linke tut. Während in den Lagern des Tieflands die Vertriebenen zur Heimkehr gedrängt werden, ist längst nicht sicher, ob die Rückkehrer dann auch in ihre Dörfer in der bergigen Swat-Region gelassen werden. Jamrouz Khan hat es erlebt.

Aber der Regierung gehen mangels massiver internationaler Hilfe die Mittel aus, um die Vertriebenen noch lange zu versorgen. Der Monsun wird bald erwartet, und der Boden auf den schattenlosen Feldern, auf denen die Zeltstädte stehen, wird sich mit dem Regen in eine Schlammwüste verwandeln.

Viele der Vertriebenen zögern freilich mit der Heimkehr, weil sie dem Frieden nicht trauen.

Selbst Vertreter der pakistanischen Streitkräfte gestehen, dass sie nicht wissen, wie erfolgreich ihre Militäroperationen waren.

Prekäre Sicherheitslage

Die Streitkräfte können nicht ausschliessen, dass mit den Heimkehrern auch Kämpfer der Talibanmilizen ins Swattal zurückkehren, ihre Waffen ausgraben und den Konflikt erneut anheizen.

Drei Monate nach dem Aufflammen der Kämpfe haben die Truppen ohnehin nur einen Teil der Swat-Region wieder halbwegs unter Kontrolle gebracht. Im Norden des Gebiets, in dem die Gotteskrieger schon während der vergangenen beiden Jahre Bastionen unterhielten, kontrollieren sie immer noch Dörfer.

Wie fragil die Lage ist, zeigte sich erst am vergangenen Donnerstag.

Unbekannte griffen ein Büro des UNO-Flüchtlingshilfswerks UNHCR an und töteten einen pakistanischen Mitarbeiter der Hilfsorganisation und einen Wächter im kleinen Ort Kacha Garhi nahe der Grenzstadt Peshawar. Ausserdem wurden zwei UNO-Mitarbeiter verletzt.

Für Behörden und Streitkräfte steht einiges auf dem Spiel. Können sie die Versorgung der Bevölkerung nicht sicherstellen, zerstörte Infrastrukturanlagen nicht wieder instand stellen und die Rückkehr der Taliban

nicht verhindern, verspielen sie das bescheidene Ansehen wieder, das sie mit der Frühjahrsoffensive gegen die Talibanmilizen gewonnen haben. Diese waren vom Swattal aus bis auf rund 100 Kilometer an die pakistanische Hauptstadt Islamabad herangekommen.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten