Atom-Schock

Helden wider Willen: Japans «Atom-Samurai»

Sie sind die grossen Helden, obwohl niemand ihre Namen kennt: Japaner nennen sie «Atom-Samurai»; Männer, die beim teilzerstörten AKW Fukushima-Daiichi unter hoher Strahlenbelastung und Lebensgefahr die Drecksarbeit verrichten.

660 Männer in Schutzanzügen und mit Atemmasken sind derzeit bei den 6 Kernreaktoren an der Arbeit. Betreiber Tepco schweigt zu den Details der Operation; von Tepco-Boss Masataka Shimizu fehlt seit über einer Woche, als er sich öffentlich für das Desaster entschuldigte, jede Spur.

Im Rauch arbeiten

In der Unglückszone arbeiten die namenlosen «Helden von Fukushima». Sie selbst fühlen sich nicht als Helden. Sie tun ihre Pflicht. Viele brauchen das Geld. Alle haben sie die gleiche Angst wie jener Arbeiter, der am Montag im japanischen Fernsehen über die Zustände in der Todeszone auspackte.

Er wagte es nicht, sein Gesicht zu zeigen, und sprach von heulenden Sirenen, Rauchschwaden, Explosionen so mächtig, dass die Erde zitterte, und schwappendem Wasser im Becken mit den abgebrannten Brennstäben. Für den Arbeiter war es zu viel, er stieg aus. «Die Leute, die zurückbleiben, tun mir so leid», sagte er. Zu gehen sei auch ihm nicht leicht gefallen. Doch eine innere Stimme sagte ihm, er müsse verschwinden.

Gute Tagesansätze für Heldenarbeit

Tepco zahlt für die hochriskante Arbeit gute Tagesansätze. Das war mit ein Grund, weshalb Shingo Kanno, ein Tabakbauer aus Fukushima, den Job annahm und seit Tagen im AKW ist, ohne dass seine Familie etwas von ihm hörte. Das berichtete der britische «Guardian». Kanno hatte schon vor der Tsunami-Katastrophe als Bauarbeiter einen Job im AKW, um etwas Geld während der Winterzeit zu verdienen, während seine Felder brachliegen.

Das AKW war ein Hauptarbeitgeber in der Gegend. Es war nur normal, Gelegenheitsjobs im Kraftwerk anzunehmen. Die ARD erhob unlängst schwere Vorwürfe, das AKW habe jahrelang Obdachlose, Gastarbeiter und Minderjährige als «Wegwerfarbeiter» beschäftigt. Kanno ist kein Wegwerfarbeiter. Auch vielen anderen Bauern und Gelegenheitsarbeitern der Umgebung garantierte Fukushima-Daiichi immer einen Job, wenn sie Geld brauchten. Nach dem Erdbeben und Tsunami brachte Kanno seine Familie in ein Evakuierungszentrum bei Minamisoma, das noch innerhalb der 30-Kilometer-Sperrzone liegt. Nach ein paar Tagen erhielt Kanno einen Anruf vom AKW. Er wurde gebeten, zur Arbeit zurückzukehren. Er, der Tabakbauer, der eigentlich nichts in der Nähe eines havarierten AKW zu suchen hat.

Firma hat Vorrang im Leben

«Diese nuklearen Samurai wurden einer regelrechten Gehirnwäsche unterzogen», erklärte dazu der Geschäftsmann Keiichi Yamomoto, der Fukushima regelmässig besuchte, der «Guardian»-Reporterin. «Japaner sind es gewohnt, ihr ganzes Leben der Firma zu unterwerfen. Die Firma hat Vorrang in ihrem Leben.» Ein Grossonkel von Shingo Kanno sagte dem «Guardian»: «Diese Leute opfern ihr Leben, um ein Loch zu flicken. Doch es sind Amateure. Sie können nicht wirklich helfen. Es sollten nicht Leute wie Shingo sein.» Doch das Atomkraftwerk ist Teil des Lebens der Menschen von Fukushima.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten