Von Korruption, dem Grund für Ehud Olmerts Demission als Regierungschef, ist in Igal Avidans im Frühjahr erschienenen Buch «Israel. Ein Staat sucht sich selbst» keine Rede. Aber in dem «Röntgenbild», das Avidan aufgrund von über 80 Interviews mit israelischen Politikern, Wissenschaftern, Literaten und engagierten Bürgern zeigen will, legt er schon auf den ersten Seiten den Finger auf manchen wunden Punkt.
So etwa schreibt er: «Israel ist ein einmaliger Staat. Zum einen hat er keine international anerkannten Grenzen. Auf der Grundlage einer UNO-Resolution im Jahr 1948 gegründet, definierte Israel seine Grenzen zweimal durch Kriege neu. (…) Zum andern gehören zum Staatsvolk nicht nur alle Bürger Israels, sondern auch die jüdischen Bewohner des besetzten Westjordanlands und der Golanhöhen.»
Igal Avidan, 1962 in Tel Aviv geboren, heute als freier Journalist und Kolumnist in Berlin tätig, nennt in seinem Buch längst bekannte Fakten, stellt sie aber in neue Zusammenhänge. Er schildert die drei Konflikte, die das Land prägen: zwischen säkularen und orthodoxen Juden, zwischen jüdischen und arabischen Israeli, zwischen Israeli und Palästinensern. Die schwierige Stellung der arabischen Israeli etwa beschreibt er eindrücklich anhand absolut schikanöser Kontrollen am Flughafen Tel Aviv.
Den Schülern die Augen öffnen
Nicht minder eindrücklich ist Avidans Schilderung eines Schulheft-Projekts von 2004, in dem je 14 israelische und palästinensische Geschichtslehrer, Historiker und Pädagogen den Konflikt zwischen Israel und den Palästinensern jeweils aus ihrer Sicht darstellen, auf jeder Seite in der rechten Spalte die Israeli, links die Palästinenser, in der Mitte eine Spalte für die Bemerkungen der Schüler. Die Hefte wurden bereits in mehrere Sprachen übersetzt, nur in Israel und unter den Palästinensern hält sich das Interesse in Grenzen. Die israelische Geschichtslehrerin Naomi Vered sagt zu Kritiken: «Nicht unsere Schulmaterialien sind gefährlich, sondern die Chance, den Frieden zu verpassen – denn damit verdammen wir unsere Kinder dazu, einen neuen Krieg zu führen.»
Zum Thema Frieden sticht schliesslich ein von Avidan zitierter Hinweis von Ron Pundak, Leiter des Peres Peace Center, ins Auge: Erst die friedliche Festlegung der Grenze mit den Palästinensern werde Israel stabilisieren.
Für Rückkehr-Geste
Ausführlich beschäftigt sich Avidan mit dem Problem der fast viereinhalb Millionen palästinensischer Flüchtlinge. Eine begrenzte Rückkehr ohne generelles Rückkehrrecht – zum Beispiel von 100 000 Flüchtlingen als eine Art symbolische Geste – könnte helfen, so denkt er, ein demographisches Problem in ein psychologisches umzuwandeln.
Israel sucht sich – Avidan zeigt dies ehrlich und offen auf. Sein Buch sollte Pflichtlektüre für jedes israelische Regierungsmitglied sein. Umso bedauerlicher, dass es in einer schwer lesbaren – weil serifenlosen – Schrift gedruckt ist.
Igal Avidan: Israel. Ein Staat sucht sich selbst. Heinrich Hugendubel Verlag, Kreuzlingen/München 2008.