
«Ich bin eine Kämpferin»: Wafa Younis, Dirigentin des palästinensischen Jugendorchesters. (Bild: Susanne Knaul)
Ara. Eine Minigitarre aus Plastik war ihr erstes Musikinstrument. Wafa Younis war an der Hand ihrer Mutter in den Spielzeugladen der nächstgrösseren Stadt gegangen und hatte sich das «Ding mit den klirrenden Saiten» ausgesucht. Ganze Nachmittage verbrachte sie damit, erfand immer neue Melodien und Rhythmen.
Jahre später nahm sie ein paar Privatstunden für Geige bei einem Lehrer, den ihre Eltern eigens für sie ins Dorf Ara in Galiläa geholt hatten. Nach der Matur studierte Wafa Younis in Haifa Musik und wurde Musikpädagogin.
«Ich war mit 18 Jahren die jüngste Lehrerin, sagt sie heute stolz, «aber eigentlich war das gar nichts für mich. Da laufen 40 johlende Kinder im Klassenzimmer herum und ich stehe mit meiner Geige da und versuche ihnen ein Lied beizubringen.» Inzwischen ist Wafa Younis 54 Jahre alt und wegen eines Unfalls seit sechs Jahren pensioniert – und glücklich, dass sie endlich das tun kann, was sie sich schon immer wünschte: ein Orchester leiten.
14 «Saiten der Freiheit»
Sie war ins palästinensische Flüchtlingslager von Jenin im Westjordanland gegangen, kaum zehn Kilometer Luftlinie von ihrem Dorf entfernt, jenseits der israelischen Trennanlagen, und gründete dort die «Saiten der Freiheit». 14 Streicher, Trommler und Sänger, zwischen 11 und 18 Jahre alt, die zusammen klassische arabische Musik und Pop machen. Seit Ende März darf Wafa Younis Jenin nicht mehr betreten: «Strafmassnahme» dafür, dass sie das Jugendorchester vor Holocaustüberlebenden in Israel hatte auftreten lassen.
«Der ist völlig verrückt geworden», ruft sie aufgebracht und fuchtelt mit den Armen, jedesmal, wenn die Sprache auf Zakariya Sbeidi kommt. Der jahrelang gesuchte Kommandant der fatah-nahen Terrorgruppe Al-Aqsa-Brigaden steht für die inoffizielle Exekutive in dem Lager. Er handelt auf Anweisung des lokalen Behördenmitglieds Adnan Hindi. Dieser ist ein Funktionär der Fatah von Palästinenserpräsident Mahmud Abbas. Er wirft Wafa Younis «Verbreitung westlicher Werte» und «Irreführung Jugendlicher und derer Eltern» vor.
Zusammen mit drei seiner früheren Kampfgenossen schnappte sich Sbeidi die Dirigentin, als sie sich bei einer Freundin den Kaffeesatz deuten liess. «Sie hat eine Schlange gesehen», erzählt Wafa Younis später. Sbeidi verfrachtete sie in seinen alten Subaru, fuhr zum Checkpoint Jalame, dem Übergang nach Israel, und warf die Dirigentin mit den Worten, sie solle sich nicht mehr blicken lassen, aus dem Wagen.
Ex-Terrorist unter Druck
Der Ausflug der jungen Musiker sollte eine Abwechslung für die Jugendlichen werden. Noch vor einem Jahr hatte Sbeidi selbst einen seiner Söhne auf einen Orchesterausflug mitgeschickt. «Wir wollen dazu nichts mehr sagen», wehrt er jetzt jede Frage ab. Die Sache ist nicht gut gelaufen für ihn. Denn seit der Auflösung des Jugendorchesters klingelt sein Telefon pausenlos. Die Journalisten wollen eine Erklärung für sein Verhalten gegenüber Wafa Younis.
Der frühere Guerillachef war nicht immer so medienscheu gewesen. Im Sommer 2007 avancierte Sbeidi geradezu zum Liebling der israelischen Fernsehanstalten, als er seine Waffen niederlegte. Der Chef der Al-Aqsa-Brigaden in Jenin, der sich einst wegen der vorzeitigen Zündung eines für israelische Soldaten bestimmten Sprengsatzes schwere Gesichtsverletzungen zugezogen hatte, wurde zum Symbol für die Abkehr der Fatah vom bewaffneten Kampf gegen die Besatzung.
Obwohl Sbeidi heute keine öffentliche Rolle mehr spielt, gilt er noch immer als der eigentliche Chef des «Muhaijem», des Flüchtlingslagers, in dem er nicht weniger gefürchtet wird als die israelischen Soldaten. Politische Feinde oder gar Kollaborateure werden von den Al-Aqsa-Brigaden nicht gerade sanft behandelt.
Alles selber bezahlt
Das «Muhaijem» war während der zweiten Intifada Schauplatz der schlimmsten Gefechte gewesen. Und ausgerechnet dieses Flüchtlingslager suchte sich Wafa Younis für ihr Projekt aus. «Die ersten Schüler sind noch zu mir ins Dorf (das israelische Ara) gekommen», erzählt sie. Später nahm sie sich eine Wohnung im «Muhajem», um dort zu unterrichten. Umgerechnet 100 Euro zahlte sie an Miete, was viel war für die Frührentnerin, die von insgesamt 500 Euro monatlich leben muss. «Ich bekomme kein Geld von niemandem», betont sie. Den Unterricht erteilte sie ehrenamtlich und die meisten Instrumente stellte sie auch selbst. Ihre gesamte Abfindung vom israelischen Erziehungsministerium, etwa 35 000 Euro, sind in das Jugendorchester geflossen. Doch nicht genug mit der Auflösung des Orchesters: Sbeidi begründete ihre Verbannung aus Jenin mit dem Vorwurf der Kollaboration mit dem israelischen Geheimdienst. Noch in der Nacht der Orchesterauflösung habe er unerwünschten Besuch vom Shin Beth, bekommen.
Dass Wafa Younis als Spitzel tätig sein soll, macht keinen Sinn. Wahrscheinlicher ist wohl, dass die ehemaligen Fatah-Widerstandskämpfer zwar zur Feuerpause bereit sind, jedoch längst noch nicht zur Versöhnung. Möglich ist auch, dass sich die Fatah gegenüber der Hamas beweisen will, die jeden Schritt der Normalisierung mit Israel ablehnt.
Unversöhnliche Palästinenser
Wafa Younis breitet ein T-Shirt aus, das die Kinder während des Konzerts im Golden-Age-Club in Holon trugen: «Der Tag der guten Taten» ist auf hebräisch aufgedruckt. «Freiheit für Shalit», hat es Sbeidi den Eltern der jungen Musiker in Jenin falsch übersetzt. «Das ist unerhört», schimpft Wafa Younis über diese Lüge. Tatsächlich kennt Wafa den Vater des vor mehreren Jahren im Gaza-Streifen von der Hamas verschleppten israelischen Soldaten Gilad Shalit. Wieder zeigt sich: Der Kampf um die Versöhnung der beiden Völker ist ein steter Balanceakt. «Sbeidi baut Mauern auf», sagt Wafa Younis, «zwischen Juden und Moslems und auch zwischen den Palästinensern im Westjordanland und jenen in Israel».
«Ich vermisse die Kinder», sagt Wafa Younis traurig und zeigt auf Fotos an der Wand in ihrem Studio in Ara. «Sieh mal hier», sagt sie und holt ein Foto von der Wand. «Das ist Sbeidis Sohn.» Wafa Younis hält ihn auf der Foto in ihren Armen.