Endlich können sie sich wieder in die Arme fallen

photo of author of the article

PEKING Kang Neung-hwan hat einen Korb gepackt, Socken, Unterwäsche, Vitamine, Zahnpasta, Hustensaft. Geschenke für einen Unbekannten.

Schwester und Bruder begegnen sich erstmals. (Bild: EPA/YONHAP SOUTH)

Schwester und Bruder begegnen sich erstmals. (Bild: EPA/YONHAP SOUTH)

PEKING Kang Neung-hwan hat einen Korb gepackt, Socken, Unterwäsche, Vitamine, Zahnpasta, Hustensaft. Geschenke für einen Unbekannten. Seinen Sohn, den er nie im Leben gesehen hat, weil er noch im Bauch der Mutter war, als Kang 1950 in den Korea-Krieg zog, dieses dreijährige Verderben, das ihn von seiner Frau trennte. Für immer. Jetzt gibt es diesen fremden Mann, 62 Jahre alt ist er, Kang Neung-hwan ist 92. Und es gibt die Demarkationslinie am 38. Breitengrad, ein 250 Kilometer langes Dickicht aus Stacheldraht, Panzersperren, Gräben, Dämmen, Geschützen und Landminen. Ein Flecken Erde, der zu den bestbewachten der Welt zählen dürfte. Eine Linie, die zwei Länder trennt, ohne dass eine Postverbindung oder Telefonleitungen sie näherbringen dürfen. Kang ist Südkoreaner, sein Sohn Nordkoreaner. Nach sechs Jahrzehnten durften sie sich nun in die Arme fallen. «Mein Gefühl?», hatte Kang vor einigen Tagen vor Reportern in Seoul gefragt. «Es wird das beste in meinem Leben sein.»

Über 70 000 Menschen warten

Kang Neung-hwan ist einer, den eine Lotterie glücklich gemacht hat. Vor drei Jahren fand das letzte Familientreffen an der nordkoreanischen Grenze statt, dann folgten der Tod des Diktators Kim Jong-il, die Atomraketen-Drohungen von dessen Sohn und Nachfolger Kim Jong-un, die Schliessung und Wiedereröffnung der Sonderwirtschaftszone Kaesong, die Exekution des Peking-Vertrauten Jang Song-thaek. Der Stillstand – bis Vertreter beider Staaten vor einer Woche das «Begegnungsprogramm» wieder aufnahmen. Trotz Drohungen der Nordkoreaner, es zu kippen, wenn Südkorea am Manöver mit den USA festhalte. Da Pjöngjang aber an humanitärer Hilfe interessiert ist, gab es nach. Bis heute abend treffen sich 82 ausgewählte Südkoreaner samt knapp 60 Angehörigen mit ihren Familien im Norden, an den folgenden drei Tagen sind 88 Nordkoreaner und etwa 100 Verwandte dran.

Seit 1985 haben 18 persönliche Treffen und sieben Videogespräche zwischen ausgesuchten Süd- und Nordkoreanern stattgefunden, 22 000 Menschen aus mehr als 4000 Familien hätten sich seitdem gesehen, schreiben südkoreanische Zeitungen. 72 000 stehen noch auf der Liste. 57 000 Südkoreaner, die noch Verwandte in Nordkorea hatten, sind seit 1988 verstorben, heisst es im Vereinigungsministerium in Seoul. Mehr als die Hälfte der Menschen, die sich nun an die Grenze aufgemacht haben, sind zwischen 80 und 90 Jahre alt.

Reden fällt zunächst schwer

Noch bevor es losgeht zum verschneiten nordkoreanischen Kumgang-Gebirge, wird den Leuten gesagt: Unterhaltungen über Politik verboten! Daran ist aber auch niemand interessiert. Sie wollen nur eines, den anderen sehen, seinen Arm halten, sprechen, auch wenn es zunächst schwer fällt. Mit einer Nummer ausgestattet, nehmen sie an Tischen Platz, essen gemeinsam zu Abend und reden, solange die Kraft reicht. Manche, so ist auf Bildern zu sehen, stehen verloren zwischen den Stühlen, wischen sich Tränen ab. Sie erzählen sich von ihrem Leben, ihren Lieben, die einander so fremd sind. Sie strahlen gemeinsam in mitgebrachte Kameras, nehmen so die unbekannte Schwester, den Bruder, den Sohn mit nach Hause und sagen stets den einen Satz: «Jetzt kann ich in Frieden sterben.»

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten