
Rumen Stoev in der besetzten Aula. Er trägt den Button der Studentenbewegung. An jedem Protest dabei ist die Fratze des aktuellen Premiers Plamen Orescharski.
Während die Welt nach Kiew blickt, gehen die Bulgaren seit fast einem Jahr auf die Strasse. Noch immer versammeln sich in Sofia täglich Demonstranten vor dem Parlament, um den Rücktritt der Regierung zu fordern. Seit Ende Oktober halten überdies Studenten Sofias Haupt-Universität besetzt. Der Protest steht allerdings unter einem schlechten Stern. Es grassiert die Angst vor der staatlichen Kontrolle. Die Presse diffamiert die Demonstranten als von der Opposition bezahlte Marionetten. Und knapp 15 Jahre nach der Wende glauben viele Bulgaren nicht mehr an eine tatsächliche Revolution.
Die Zukunft der Wahrsager
Maria Naidenova ist jung, ihr Fazit ein ernüchterndes. Bulgarien habe 50 elende Jahre hinter sich, sagt sie. «Und wir werden auch in den nächsten 50 Jahren kein Glück haben.» Den italienischen Rotwein schenkt die Kellnerin dennoch mit einem Lächeln aus. Denn was nützt es, gegen ein Schicksal aufzumucken, das in den Kugeln der Wahrsagerinnen fluoresziert. Davon erzählt Naidenova ohne Ironie.
Warum sollte die 21-Jährige den Spiritisten auch nicht glauben. In einem Land, dessen nachkommunistische Hoffnung alternierend in den Händen eines korrumpierten Zaren oder der alten Nomenklatura liegt. Bojko Borissow, bis vergangenen Frühling Ministerpräsident, war in den 90ern der Bodyguard des früheren kommunistischen Machthabers Todor Schiwkow. Nach der Wende hatte er eine der zahlreichen dubiosen Sicherheitsfirmen gegründet, die plötzlich aus der bulgarischen Erde sprossen und in der neuen Demokratie die alte Staatssicherheit ersetzten.
«Keiner regiert für uns»
Prügelnde Halbwelt-Gestalten fanden hier ebenso ihren Platz wie überflüssig gewordene Beamte. Die bulgarische Mafia rekrutierte sich aus dem alten System – und etablierte sich im neuen. Dafür ist Borissow nur ein Beispiel. «Warum soll ich demonstrieren?», fragt Maria Naidenova. «Welche Regierung auch immer an die Macht kommt: Für unsere Interessen setzt sich keiner ein. Die wirtschaften alle in ihre eigene Tasche.»
Eine unbeachtete Krise
Rettung erhofften sich die Bulgaren von aussen: Vom letzten Zaren, der 2001 aus seinem spanischen Exil zurückkehrte. Von den USA. Der Weltbank. Und vor allem: Von der EU. Doch was den Beitritt zur europäischen Gemeinschaft auf Kurs gebracht hatte, stürzte die Bevölkerung in eine fast unbeachtete Krise.
Während die Welt nach Griechenland blickte und Athen mit milliardenschweren Hilfspaketen unterstützte, bescherte Borissows eiserne Sparpolitik seinem Land mustergültige makroökonomische Zahlen – und eine drastisch steigende Armut. Die Sozialsysteme sind ausgehöhlt, die Arbeitslosenzahlen stiegen seit 2008 von 5,6 Prozent auf offizielle 12,7 Prozent. Auf Sofias Strassen allerdings trifft man niemanden, der dieser Zahl vertraut. Mindestens 30 Prozent seien ohne Job, wird einem wütend zugeraunt. Erfasst sei davon nur ein Bruchteil. «Wer meldet sich für läppische 30 Lewa (knapp 20 Franken) schon bei der Arbeitslosenkasse an?»
Die Statistik täuscht
In Bulgarien blüht die Schattenwirtschaft. Davon kann etwa der 39jährige Nikolai Shopov ein Lied singen. Er ist ausgebildeter Maschinentechniker und seit drei Jahren ohne festen Job. Shopov lebt von der Hand in den Mund. Arbeitet «da und dort», ohne Vertrag und ohne Vorsorge. Wer eine Arbeitsstelle hat, verdient in Bulgarien durchschnittlich umgerechnet 360 Franken. Die mittlere Rente beträgt 170 Franken. Damit befindet sich Bulgarien am Ende der Lohnskala aller EU-Länder.
Das Fass zum Überlaufen gebracht haben im vergangenen Februar die Strom- und Heizkosten, welche mit durchschnittlich über 150 Franken fast so hoch ausfielen wie die mittlere Rente. Zehntausende gingen plötzlich auf die Strasse, um gegen die Energiekonzerne und die Sparpolitik der Regierung zu demonstrieren. Der Rücktritt der Regierung Borissow besänftigte sie nur vorübergehend.
Kaum eingesetzt, löste die neue Koalition aus Sozialisten, der Partei der türkischstämmigen Bulgaren (DPS) und der rechtsnationalistischen Ataka-Partei eine zweite Protestwelle aus: Sie hatte den zwielichtigen Medienmogul Deljan Peewski zum Geheimdienstchef ernannt. Die Hunger-Proteste wandelten sich zu einem Aufschrei gegen die Amoral der politischen Führung, gegen die Apathie eines Volkes, das in der Duldung erstarrt war.
«Sie kontrollieren uns!»
«Weg mit der Mafia!», skandieren sie jeden Abend vor dem Parlamentsgebäude. Ende November sind es mal Hunderte, mal Tausende. Ihre Wut richtet sich auch gegen die Mitbürger.
Es ist nicht nur der einziehende Winter, der die Proteste dezimiert hat. Eine aufgebrachte Demonstrantin schleudert es der ausländischen Journalistin entgegen: «Sie kontrollieren uns!» Die Polizei liesse die Demonstranten nur vordergründig gewähren. «Weil die EU keine Polizeigewalt wie bei den Protesten in der Türkei duldet.» Die Frau weiss von Bekannten zu berichten, bei denen Beamte mitten in der Nacht an die Wohnungstüre geklopft hätten. Und wenn nicht vor einer Verhaftung, so habe hier jeder zumindest Angst davor, seine Stelle zu verlieren.
«Erzählen Sie das zu Hause!», sagt die Demonstrantin. «Und erzählen Sie auch, dass die staatliche kontrollierte Presse sein Volk belügt.» Als bezahlte Marionetten des abgesetzten Premiers Borissow werden die Protestierenden in den meinungsbildenden Blättern dargestellt. Die Propaganda verfehlt ihre Wirkung nicht: Man traut dem verdächtig schnell gestürzten Machthaber zu, dass er sich neuerliche Wahlen zu erkaufen versucht.
Studenten fordern Umdenken
«Die Mächtigen wollen das Volk spalten», sagt Rumen Stoev. Der 21jährige Politik-Student gehört zu den Anführern der Studentenproteste. Seit Mitte Oktober besetzen er und rund 150 Kommilitonen Sofias Haupt-Universität «St. Kliment Ohridski». Tagsüber planen sie ihre Aktionen. Abends befeuern sie die Proteste. Die Hörsäle haben die Besetzer nach einigen Wochen wieder freigegeben. Doch Stoev will den Rückzug in die Aula nicht als Kapitulation verstanden wissen. Sie hätten den Studenten und Professoren erlaubt zurückzukehren, sagt er. «Als geduldete Gäste unserer Besetzung.»
Gut 7500 Studenten zählt die «St. Kliment Ohridski». Dass sich nur ein Bruchteil an der Besetzung beteiligt, ist für Stoev das bitter schmeckende Abbild der bulgarischen Gesellschaft. Die Korruption stecke den Bulgaren tief in den Knochen, sagt er. «Doch wir müssen endlich begreifen, dass wir uns nur selbst befreien können. Dass wir Verantwortung übernehmen müssen.» Die Bulgaren, sagt Stoev, müssten aufhören auf den Weissen Ritter zu warten.

Seit Juni gehen in Sofia täglich Demonstranten auf die Strasse. Die Medien diffamieren sie als Marionetten der Opposition. Die im Mai eingesetzte Koalitionsregierung harrt aus. (Bilder: Anna-Tina Eberhard)
