
Anna Zeltner und Markus Mathis wirken seit bald zwei Jahren im Restaurant Hedwig in Balgach.
Infos zum Restaurant Hedwig
Adresse: Rietstrasse 2, 9436 Balgach, hallo@restaurant-hedwig.ch, Telefon: 071 722 18 61
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 8 bis 22 Uhr, Samstag 14 bis 22 Uhr, Sonntag 8 bis 13 Uhr.
Zugegebenermassen: Viel los ist an diesem Abend unter der Woche im Restaurant Hedwig in Balgach nicht. Angesichts des turbulenten Wetters zogen vielleicht einige einen Sofaabend vor dem Fernseher vor anstatt auszugehen. Wir entschieden uns für Letzteres - und bereuten es keine Sekunde.
Allein schon die Ausrichtung des Restaurants überzeugt. Authentische, naturnahe Gerichte mit kompromissloser Qualität steht da auf der Karte. Solche Marketing-Slogans sind zwar schnell dahin gesagt, ohne sie wirklich mit Inhalten zu füllen. Denn saisonal, regional und nachhaltig wollen heute fast alle kochen. Nur wenn man auf der Karte genau hinschaut, stellt man fest: Das Rindfleisch stammt aus Paraguay, der Fisch aus Estland oder die Eier aus EU-Käfighaltung. Doch solche unliebsamen Entdeckungen gibt es im «Hedwig» nicht.
So klar die kulinarische Handschrift der Köche hier ist, so konsequent kommen lokale Produkte zum Einsatz. Beispielsweise Eier von Freilandhühnern aus Balgach. Oder bei der Vorspeise eine geräucherte Forelle, die aus einer lokalen Zucht im nahe gelegenen Oberegg stammt. Sie hat wunderbar mit dem noch warmen Fenchel und der Kartoffel-Lauch-Creme (21.-) harmoniert. Ebenso begeisterte uns die zweite Vorspeise mit bunten Ofen-Karotten, Tomaten-Hummus und Linsen (17.-).

Ein verheissungsvoller Einstieg: geräucherte Forelle aus Oberegg mit Fenchel und Kartoffel-Lauch-Creme.
Das Highlight stand uns aber erst noch bevor. Beim Entrecôte Café de Paris mit Grill-Gemüse (52.-) stimmte einfach alles. Allein die noch leicht bissfesten Petersilien-Kartoffeln, die dazu gereicht wurden, waren ein Gedicht. Sehr solide zubereitet war auch die vegetarische Hauptspeise Parmigiana di Melanzane mit Tomaten, Auberginen und Burrata (26.-). Der Pinot Noir aus dem nur 500 Meter vom Restaurant entfernten Schlossgut Grünenstein (8.-/dl) entpuppte sich mit seinen überraschend komplexen Geschmacksnoten als passender Begleiter der Hauptspeisen.

Entrecôte Café de Paris mit Grillgemüse und Petersilienkartoffeln.
Seit bald zwei Jahren führen die junge Aargauerin Anna Zeltner und Markus Mathis das Restaurant Hedwig und das dazu gehörende Hotel Balga. Beides wurde 2019 rundum erneuert. Das Hotel hat sich auf Bikerinnen und Biker, aber auch auf Geschäftskunden aus den vielen Industriebetrieben der Region ausgerichtet. «Wir sind hier in eine Marktlücke vorgestossen. Wir haben rund um Altstätten viele Mountainbike-Trails und beim Rhein gibt es schöne Velorouten», sagt Anna Zeltner.

Im «Hedwig» gibt es auch schmackhafte Apéros.
Sicher ist: Wer sich nach einer anstrengenden Velotour im Hotel eigenen Restaurant verpflegt, macht nichts falsch: Die gesunde und vor allem sehr schmackhafte Küche im «Hedwig» wird für die Tour am nächsten Tag neue Kräfte verleihen und vor allem in schöner kulinarischer Erinnerung bleiben.


