Tegerfelden

9000 Würste für die Metzgete: «Wartegg»-Wirtepaar wappnet sich für die strengste Zeit im Jahr

photo of author of the article

Roland Wetter und Marija Keller locken mit ihren Gerichten nicht nur Stammgäste, sondern auch Touristen nach Tegerfelden. Die Gastgeber geben zum Metzgete-Start Einblick in die Blutwurst-Produktion und erzählen von der langen Familientradition – die bald enden könnte.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Koch Roland Wetter und seine Partnerin Marija Keller bereiten Blutwürste in Handarbeit zu. Seit 17 Jahren arbeiten sie zusammen, seit sechs Jahren sind sie ein Liebespaar.

Koch Roland Wetter und seine Partnerin Marija Keller bereiten Blutwürste in Handarbeit zu. Seit 17 Jahren arbeiten sie zusammen, seit sechs Jahren sind sie ein Liebespaar.

Bild: Sandra Ardizzone

Roland Wetter taucht einen Messbecher in einen Bottich voller dunkelroter Flüssigkeit. Obwohl er sachte vorgeht, spritzt es gelegentlich. «Pass auf, Schatz», sagt Marija Keller, die neben ihm steht. «Das Blut lässt sich so schlecht aus den Blusen waschen», sagt sie und lacht.

Das Paar befindet sich im Keller des Restaurants Wartegg in Tegerfelden und bereitet eine Spezialität des Hauses zu: Blutwurst. Die Gaststätte in der 1300-Seelen-Gemeinde im Herzen des Zurzibiets ist weit über die Bezirks- und Kantonsgrenzen hinaus bekannt für ihre Metzgete, die traditionell Mitte Oktober startet.

Koch Roland Wetter produziert die Speisen dafür alle in Handarbeit. Seinen Ruhetag nutzt er, um die Würste herzustellen. Unterstützt wird er dabei von Partnerin Marija Keller. Auf dem Herd in der Küche eine Etage höher köcheln Wirz, Lauch und Sellerie für die Füllung der Leberwurst. Daneben werden in grossen Töpfen 35 Liter Milch und Rahm aufgewärmt. Diese wird mit der gleichen Menge Schweineblut gemischt, die unten im Keller im Heizkessel auf Temperatur gebracht wird.

Der Koch leert die warme Milch ins Schweineblut. Hinzu kommen auch drei Kilo angeschwitzte Zwiebeln und Gewürze wie Zimt, Muskat, Salz, Pfeffer und Nelkenpulver.

Der Koch leert die warme Milch ins Schweineblut. Hinzu kommen auch drei Kilo angeschwitzte Zwiebeln und Gewürze wie Zimt, Muskat, Salz, Pfeffer und Nelkenpulver.

Bild: Sandra Ardizzone

Salz, Pfeffer, Muskat, Nelkenpulver, Zimt und drei Kilo angeschwitzte Zwiebeln werden dem noch flüssigen Inhalt der Blutwurst beigegeben. Marija Keller wägt derweil die rund 270 Schweinsbratwürste ab, die Roland Wetter bereits vollendet hat.

Jede Woche gibt es frische Würste

Seit acht Uhr morgens sind die beiden schon auf den Beinen. Es gilt, insgesamt 700 Würste vorzubereiten. «Diese reichen bis am Sonntagabend», sagt der 59-jährige Wirt. Nächste Woche beginnt die Produktion wieder von vorne – und das zwölf Wochen lang - so lange wie die Metzgete-Saison läuft.

Roland Wetters Schweinsbratwürste sind vor allem bei den kleinen Gästen beliebt. Davon fertigt er in einem Tag rund 270 Stück.

Roland Wetters Schweinsbratwürste sind vor allem bei den kleinen Gästen beliebt. Davon fertigt er in einem Tag rund 270 Stück.

Bild: Sandra Ardizzone

Die «Wartegg»-Gäste verspeisen in dieser Zeit rund 9000 selbst gemachte Würste, 480 Kilo Sauerkraut, einige Hundert Liter Bratensauce mit Zwiebeln und 2,5 Tonnen Kartoffeln in Form von knuspriger Rösti, die Roland Wetter in reichlich Schweinefett anbrät. «Doch auch Rippli, Schnörli und Schwänzli werden von manchen verlangt», erzählt er.

Das Schweineblut wird im Heizkessel auf Temperatur gebracht. Kochen darf es jedoch nicht.

Das Schweineblut wird im Heizkessel auf Temperatur gebracht. Kochen darf es jedoch nicht.

Bild: Sandra Ardizzone

Es ist eine anstrengende Zeit für Keller und Wetter. Letzterer ist mit einer Küchenhilfe für die Zubereitung der Speisen zuständig, während Keller sich im Restaurant um die Bestellungen und die Gäste kümmert. Auf Freizeit muss das Paar an den langen Metzgete-Tagen verzichten. «Doch wir machen das gerne für unsere Gäste», sagt Wetter. Viele Leute kenne man seit Jahrzehnten. «Wenn sie reinkommen, wissen wir auswendig, wer eine Blut- oder eine Leberwurst will.»

Seine Grossmutter rief die Metzgete ins Leben

Wetter liegt die Familientradition am Herzen. Er wirtet in zehnter Generation in der «Wartegg», die seit dem 17. Jahrhundert im Besitz seiner Familie ist. «Meine Grossmutter Berta hat Ende der 1950er-Jahre mit der Metzgete begonnen», erzählt der Tegerfelder. Damals habe man neben dem Gasthaus auch noch einen Bauernbetrieb mit Rebbau, Landwirtschaft und Nutztieren geführt. «Die Schweine wurden draussen hinter dem Restaurant geschlachtet. Dann wusste das ganze Dorf, dass die Metzgete-Saison startet», erinnert sich Wetter. Heute bezieht er das Fleisch und das Blut für die Würste von der Metzgerei Werder in Endingen.

Das Restaurant Wartegg bei der Tegerfelder Einfahrt ist seit dem 17. Jahrhundert im Besitz der Familie Wetter.

Das Restaurant Wartegg bei der Tegerfelder Einfahrt ist seit dem 17. Jahrhundert im Besitz der Familie Wetter.

Bild: Sandra Ardizzone

Der Gastgeber wusste schon früh, dass er in die Fussstapfen seiner Eltern Willy und Bertha treten will. Er absolvierte eine Ausbildung zum Koch im «Bären» in Würenlingen. Nach Stationen in Luzern, Zürich und in Sterne-Hotels im australischen Sydney und Darwin, zog es ihn an den Genfersee in die Küche des Restaurants und Hotels Le Débarcadère in Saint-Sulpice nahe Lausanne. «Es war ein Gourmet-Lokal, das damals 16 Gault-Millau-Punkte zählte», sagt Wetter.

Die Arbeit in der gehobenen Küche war jedoch von kurzer Dauer. 1989 verstarb Roland Wetters Vater Willy überraschend. Und so musste der Koch sein Erbe schon in jungen Jahren antreten. Mit 23 übernahm er den elterlichen Betrieb und wirtete fortan mit seiner Mutter, die bis zu ihrem Tod 2017 in der «Wartegg» wirkte. Sie wurde von Marija Keller unterstützt. Die 55-Jährige geht seit 17 Jahren im Gasthof ein und aus. Seit sechs Jahren sind die gebürtige Serbin und Wetter auch privat unzertrennlich.

Es dauerte zehn Jahre, bis sie Blutwurst ass

Bis sie sich jedoch an alle währschaften Elemente der Metzgete gewöhnt hatte, dauerte es eine Weile. «Ich habe erst nach zehn Jahren im Betrieb Blutwurst probiert», sagt Keller und lacht. Der Gedanke, Blut zu essen, habe sie lange davon abgehalten. «Doch jetzt finde ich es sehr fein.» Überraschend sei, dass auch viele junge Menschen Blutwurst bestellen würden. «Es wurde uns prophezeit, dass Metzgete aussterben wird, wenn die älteren Stammgäste nicht mehr kommen. Doch das hat sich nicht bewahrheitet», sagt Wetter.

In der rustikale Gaststätte haben rund 45 Gäste Platz.

In der rustikale Gaststätte haben rund 45 Gäste Platz.

Bild: Sandra Ardizzone

Entgegen des Trends zur vegetarischen und veganen Küche würden viele junge Cliquen und Freundesgruppen, Turnerinnen und Turner in der «Wartegg» einkehren. «Metzgete ist etwas Spezielles, das es nur noch in wenigen Restaurants gibt. Deshalb zieht es auch Jüngere an», sagt Wetter.

Gäste würden die Metzgete in der «Wartegg» auch nutzen, um einmal im Jahr zusammenzukommen. «Familien aus Zürich und Basel treffen sich bei uns in der Mitte.» Oftmals würden sie sehnsüchtig auf die Metzgete-Saison warten. «Wenn sie bei uns reservieren, betonen sie, wie sehr sie sich darauf freuen. Das ist schön», sagt Keller. Die ersten Samstagabende seien bereits ausgebucht.

Südkoreaner kosteten sich durchs halbe Menü

Manchmal heisst das Wirtepaar auch Touristen willkommen. Wetter erinnert sich an einen Engländer, der «Gnagi» und Sauerkraut bestellte oder an ein Paar aus Südkorea, das um 9 Uhr morgens nicht etwa frühstücken, sondern die halbe Menükarte durchkosten wollte. Den bleibendsten Eindruck hinterliessen im Tegerfelder Lokal eine Gruppe Flight Attendants der Philippine Airlines. «Sie waren im Zurzibiet stationiert und ihnen wurde unser Restaurant von einem Einheimischen empfohlen. Wir haben alles auf Platten serviert und die Frauen haben von den Apfelstückchen bis zu den Blutwürsten alles weggeputzt.»

Roland Wetter gefällt, dass sein Essen die unterschiedlichsten Menschen anzieht. «Vom Bauer bis zur Ärztin, zu uns kommt tatsächlich jede und jeder.» Amüsant sei es, dass gewisse weibliche Gäste sich sogar so herausputzen, als würden sie in die Oper gehen. «Andere wiederum kommen in den Trainerhosen und in den Finken.»

Weil ihm das Wohl seiner Gäste am Herzen liegt, blickt der 59-Jährige etwas sorgenvoll in die Zukunft. In sechs Jahren will sich Wetter pensionieren lassen. «Ich habe keine Kinder und einen geeigneten Nachfolger oder eine geeignete Nachfolgerin zu finden, wird schwierig werden.»

Zwei Sorten Blutwurst: links mit Rindsdarm, rechts mit Schweinedarm «für Liebhaber», wie Roland Wetter sagt.

Zwei Sorten Blutwurst: links mit Rindsdarm, rechts mit Schweinedarm «für Liebhaber», wie Roland Wetter sagt.

Bild: Sandra Ardizzone

Mittlerweile schwimmen etliche 300 Gramm schwere Blutwürste im Heizkessel. «Hier müssen sie bei 80 Grad rund 40 Minuten lang ziehen», sagt der Wirt, der die Wurstenden von Hand mit einer Schnur statt mit einem Clip maschinell abbindet. Die Schwierigkeit bei der Blutwurstproduktion: «Die Würste dürfen nicht kochen. Denn sonst wird die Masse löchrig. Es gibt keinen schönen Schnitt, wenn man die Wurst aufschneidet.» Die Gäste würden sich teilweise ein Jahr lang auf die Metzgete freuen, sagt Wetter. «Deshalb wollen wir nichts dem Zufall überlassen.»

Mehr zum Thema
Tradition

Worauf es bei einer guten Metzgete ankommt – wir waren mit dem Aargauer Experten unterwegs

10.10.2022
abo icon
Siegerprojekt

500 neue Wohnungen in 4500 Seelen-Gemeinde: Döttingen stampft einen neuen Dorfteil aus dem Boden

16.10.2025
abo icon
Bestehende Elemente wie die alte Kranbahn und der Industriekamin werden in die Gestaltung des neuen Dorfteils integriert.
Döttingen

Adieu, Monti: Nach Spatenstich für das neue Zentrum wird das legendäre Hotel Bahnhof nun abgerissen

16.10.2025
abo icon
Lengnau

«Ich habe nie auf Lengnau spekuliert»: Joël Alt über die Gründe für die Übernahme von Beck Bürgi

13.10.2025
abo icon
Kam unerwartet zu seiner vierten Filiale im Surbtal: Inhaber Joël Alt beim neuen Standort unmittelbar am Dorfplatz von Lengnau.
AZ-Quiz #177

Es ist Metzgete-Zeit: Können Sie nur essen oder wissen Sie auch über die Tradition Bescheid?

23.10.2025

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten