Waltswetter

Das meteorologische «Er»

photo of author of the article

Für das kommende Wochenende hätte «er» schon wieder 33 Grad angesagt, behauptete die etwas ältere Frau zu ihrer Mitreisenden vor einigen Wochen im Zug.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Will «er» heute Regen?

Will «er» heute Regen?

Screenshot SRF

«Dafür hat er für nächste Woche dann endlich Regen.» Das fand ich spannend. Nein, mich interessierte nicht die Wetterprognose für die nächsten Tage, die kannte ich bereits. Vielmehr begab ich mich gedanklich auf die Suche nach diesem mysteriösen «Er». Wer könnte das wohl sein?

Ist der Wetterfrosch der «Er»? Früher glaubte man, Frösche könnten das Wetter vorhersagen. Wurde es sonnig und warm, kletterten die Frösche die bodennahen Pflanzen hinauf. Dies, weil bei warmem Wetter die als Nahrung dienenden Insekten höher fliegen als bei kaltem Wetter. Deshalb sperrte man die Frösche in Gläser, in denen sich eine Leiter befand. Stieg er auf dieser nach oben, durfte man schönes Wetter erwarten. Hat die Dame einen solchen Frosch bei sich zuhause?

Der Apostel Petrus würde sich mit dem männlichen Pronomen ebenfalls identifizieren. In seine Zuständigkeit fällt das Öffnen und Schliessen der Himmelspforte. Durch diese lässt er nicht nur verstorbene Seelen hinein, sondern auch das Regenwasser hinaus. So sagt man bei regnerischem Wetter auch «Petrus hat die Himmelsschleusen geöffnet». Ob die Rentnerin wohl einen direkten Draht nach oben hat? Es ist schliesslich von Vorteil, wenn man mit «Vitamin B» eines Tages das Fegefeuer umgehen darf.

Auch Thomas Bucheli kommt als möglicher «er» infrage. Seit genau 30 Jahren moderiert er das Wetter im Schweizer Fernsehen. Ich bin überzeugt, dass einige seiner älteren Zuschauerinnen insgeheim eine Schwärmerei für ihn hegen und dass er nebst Röbi Koller und «Happy Day» einer der Gründe ist, dass «No Billag» hochkant abgelehnt wurde. Er ist vom Bildschirm nicht mehr wegzudenken. Hegt die Zugfahrerin Sympathien für ihn?

Oder ist mit «er» ganz einfach «der Wetterbericht» gemeint? Das ist doch naheliegend, könnte man nun meinen. Aber etwas seltsam ist es doch schon, dass in einem Gespräch über den Wetterbericht dieses männliche Pronomen benutzt wird, ohne jemals das Subjekt zu nennen, auf welches es sich bezieht. So wird der Wetterbericht als blosses Text­erzeugnis auf eine einmalige Weise personifiziert. Mal angenommen, jemand würde beispielsweise sagen, «sie» habe über die Kämpfe in der Ukraine berichtet. Würde das Gegenüber dann auch automatisch darauf kommen, dass damit «die» Tagesschau gemeint ist? Und warum sagt man eigentlich nicht «Sie hat 33 Grad angesagt»? Wenn man ein Nomen schon durch ein Pronomen ersetzt, könnte man sich genauso gut auf «die» Wetterprognose oder neuerdings auch «die» App beziehen.

Während das Wetter im mundartlichen Sprachgebrauch also seine Mysterien und Einzigartigkeiten mit sich bringt, ist es auf naturwissenschaftlicher Ebene hierzulande aktuell weniger spektakulär. Von Donnerstag bis am Wochenende muss an jedem Tag mit etwas Regen gerechnet werden. Während sich die Sonne zwar regelmässig zeigen sollte, sind die ganz warmen Tage vorerst vorbei, und wir müssen mit ungefähr 20 Grad vorliebnehmen. Auch Ende September und im Oktober kann es zwar temperaturmässig nochmals warme Ausreisser geben, deshalb muss man die Sommerkleider noch nicht in die Kisten packen. Jedoch sollten wir es geniessen, bevor «er» dann Herbstwetter hat.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten