Kölliken

Bundesgericht weist Beschwerde ab: Jetzt soll die Gemeinde die Kölliker Buche retten

photo of author of the article

Birgit Schwager kämpft weiter für ihre Buche. Nach der Niederlage vor dem Bundesgericht hat sie ein Schutzgesuch bei der Gemeinde eingereicht.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Birgit Schwager aus Kölliken kämpft weiter um ihre Buche.

Birgit Schwager aus Kölliken kämpft weiter um ihre Buche.

Bild: zvg

Darum geht es

  • Das Bundesgericht hat die Beschwerde gegen die Fällung einer Buche in Kölliken abgewiesen.
  • Die Eigentümerin setzt nun auf die Gemeinde: Sie prüft ein Gesuch zur Schutzwürdigkeit des Baums.
  • Im Streit ging es um das Alter der Buche und um die Frage, ob sie vor dem 1. Januar 1912 gepflanzt wurde.

«Mein Herz hofft trotzdem irgendwie noch, dass das klappt.» Birgit Schwager weiss, dass die Chancen auf eine Rettung ihrer Buche schwinden. Das Bundesgericht hat ihre Beschwerde gegen die angeordnete Fällung abgewiesen, soweit es darauf eingetreten ist. Nach ihren Angaben muss der Baum in ihrem Garten am Höhenweg in Kölliken bis Mitte Dezember verschwinden. Doch aufgeben will sie noch nicht: Nun setzt sie auf die Gemeinde.

Am 2. Oktober hat Schwager ein Gesuch eingereicht, um die Schutzwürdigkeit der Buche zu prüfen. Aufgrund ihres Alters, ihrer Grösse und ihrer Bedeutung für Natur und Quartiersbild soll die Gemeinde abklären, ob sich der Baum erhalten lässt. Gemeindepräsident Mario Schegner bestätigt auf Anfrage, dass das Gesuch eingegangen ist und geprüft wird. Weitere Angaben könne er derzeit nicht machen.

Auf diese Möglichkeit hätten sie Menschen aufmerksam gemacht, die sich nach der Berichterstattung über den Nachbarschaftsstreit bei ihr meldeten, erzählt Schwager. Sie selbst habe diesen Weg zuvor nicht gekannt. Wie viel Hoffnung sie noch hat? «Realistischerweise wenig.»

Entscheidend war der fehlende Altersnachweis

Ausgangspunkt ist ein Streit mit der Nachbarin, die die Entfernung der Buche und einer Tanne verlangte. Laut Schwager stört sich die Nachbarin am Laub und an den Buchennüssen. Ihr Mann habe die Blätter jeweils auch auf dem Nachbargrundstück zusammengesammelt. Eine serbische Fichte wurde inzwischen gefällt.

Das Bezirksgericht Zofingen ordnete im September 2024 die Fällung der Tanne an, wies die Klage bezüglich der Buche aber ab. Das Obergericht entschied am 13. August 2026 anders: Auch die Buche muss weg. Schwager zog den Entscheid weiter. Mit Urteil vom 28. September blieb ihre Beschwerde vor Bundesgericht erfolglos.

Auch nach einem heissen Sommer erstrahlt die Buche noch in ihrer vollen Pracht.

Auch nach einem heissen Sommer erstrahlt die Buche noch in ihrer vollen Pracht.

Bild: zvg

Im Verfahren war entscheidend, ob die Buche vor dem 1. Januar 1912 gepflanzt worden war. Damals traten im Aargau Vorschriften zu Baumhöhen und Grenzabständen in Kraft. Das Obergericht sah die Beweislast bei Schwager: Sie hätte nachweisen müssen, dass der Baum bereits vor diesem Stichtag stand und die entsprechenden Bestimmungen deshalb nicht anwendbar sind.

Diesen Nachweis konnte sie nicht erbringen. Eine Gartenbaufirma hatte das Alter mithilfe des Online-Tools «Schätz-O-Meter» auf 130 bis 150 Jahre geschätzt. Dieses bedient sich an der wissenschaftlich anerkannten Mitchell-Formel zur Einschätzung des Alters von Bäumen. Die in einer Offerte enthaltene Einschätzung genügte dem Obergericht jedoch nicht. Auch die vorgelegten historischen Luftaufnahmen wurden als nicht schlüssig beurteilt. Ein Gutachten war laut Urteil nicht beantragt worden.

Schwager erklärt, sie sei nach dem Bezirksgerichtsurteil davon ausgegangen, dass die Nachbarin ein solches Gutachten hätte einholen müssen. Hätte sie gewusst, dass sie selbst den Beweis erbringen müsse, hätte sie eines veranlasst. Das Bundesgericht hielt dagegen fest, dass die Beweisfrage bereits vor der ersten Instanz Gegenstand des Streits gewesen sei. Eine ausreichend begründete Rüge gegen die Beweislastverteilung habe Schwager nicht erhoben.

«Wir haben eine Verantwortung gegenüber der Natur»

Für Schwager bleibt die Fällung unverständlich. Die Buche werfe keinen Schatten auf das Grundstück der Nachbarin, schränke deren Sicht nicht ein und habe keine störenden Äste, betont sie. Laub und Buchennüsse rechtfertigten aus ihrer Sicht nicht, einen alten, gesunden Baum zu entfernen. «Der Baum, der stört doch niemanden und der steht so lange da.»

Besonders wichtig ist ihr seine Bedeutung als Lebensraum. Im Laub unter der Buche leben laut Schwager Igel. Für das eigene Haus spendet der Baum Schatten, ausserdem prägt er für sie das Erscheinungsbild des Quartiers. «Ich finde, jeder einzelne Baum ist wichtig.»

Der Streit belastet die Familie auch finanziell. Allein der Rückschnitt Anfang 2024 kostete laut Schwager 5500 Franken. Das Bundesgericht auferlegte ihr Gerichtskosten von 2500 Franken. Über die von ihrer Tochter gestartete Spendenaktion, welche nach wie vor online ist, kamen nach ihren Angaben 1010 Franken zusammen, die für das Bundesgerichtsverfahren eingesetzt werden. Mit sämtlichen Verfahrenskosten und den Baumfällungen rechnet sie insgesamt mit rund 20’000 Franken. Die endgültige Summe steht noch nicht fest.

Die Rechtsvertretung der Nachbarin verzichtet auf eine weitere Stellungnahme. Es handle sich um eine privatrechtliche Angelegenheit zwischen zwei Personen. Mit dem Gerichtsurteil erachte die Klägerseite die Sache als abgeschlossen.

Schwager will ihr Haus ohnehin verkaufen. Der Konflikt habe diesen Schritt beschleunigt, sei aber nicht der Hauptgrund. Trotzdem kämpft sie weiter für die Buche. «Wir haben eine Verantwortung gegenüber der Natur», sagt sie. Der Baum soll bleiben – unabhängig davon, wer künftig dort wohnt.

Spendenaktion

Zur Spendenaktion kommen Sie unter folgendem Link: https://www.gofundme.com/f/rettet-meine-buche?cp_src=d

Mehr zum Thema
Verkehr der Zukunft

«Vergessen Sie die Umfahrung»: Verkehrsplaner dämpft Hoffnungen in Kölliken

13.10.2026
abo icon
Wie soll der Verkehr der Zukunft in Kölliken aussehen?

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten