
Restaurierten das Wahrzeichen des Museums: Martin Hüppi und Julia Ambühl mit dem frisch aufgearbeiteten Schiff.
Darum geht es
- Das restaurierte Wirtsschild des Museums Schiff ist wieder an die Fassade in Laufenburg montiert.
- Ausleger und Schiff wurden in Ohmstal LU ein Jahr lang restauriert und dabei farblich sowie heraldisch überarbeitet.
- Die Rückkehr des Schildes markiert den Baufortschritt bei der Museums-Sanierung, die 2027 abgeschlossen werden soll.
Zentimeter für Zentimeter schwebt das Wahrzeichen des Museums Schiff zurück an seinen Platz. Ein Lastwagen mit Ladekran hebt den reich verzierten Ausleger in der engen Fluhgasse an. Von einer roten Scherenarbeitsbühne aus wird das Metallstück ausgerichtet und an die Fassade geführt. Wenig später hängt das historische Wirtshausschild wieder dort, wo es hingehört.

Auf einer Scherenbühne wird der Ausleger, an dem das Schiff hängt, an die Fassade angebracht.
Im Zuge der Multimillionen-Modernisierung des Museums an der Laufenburger Fluhgasse wurde es demontiert und nach Ohmstal LU gebracht. Dort restaurierten Julia Ambühl und Martin Hüppi von der Ambühl Hüppi GmbH Ausleger und Schiff. «Ein Jahr war das bei uns», sagt Ambühl. Beim Ausleger sei die Arbeit vergleichsweise einfach gewesen: neu schwarz streichen und einzelne Partien vergolden.
Der Löwe bekommt sein korrektes Aussehen
Aufwendiger gestaltete sich die Restaurierung des Schiffes. Die kantonale Denkmalpflege begleitete die Arbeiten, auch Erkenntnisse der Heraldik flossen in die Gestaltung ein. Zuvor war das Schiff komplett vergoldet und vermittelte dadurch eher einen dekorativen als einen authentischen Eindruck.

Die Positionierung des Auslegers erfoderte Kraft und Feingefühl.
«Die alte Farbe blätterte schon richtig ab, wir mussten sie fast bis auf das pure Metall abschleifen», sagt Ambühl. Augenfällig ist der Löwe auf dem Segel. Er sei zuvor nicht korrekt dargestellt gewesen, sagt Ambühl. Auch die Stellung des Schwanzes habe nicht den heraldischen Vorgaben entsprochen.
Beim Rotton orientierte man sich an Unterlagen aus dem Staatsarchiv. Gold bleibt Teil des Schiffes, wird nun aber gezielter eingesetzt. «Wenn wir nur daran gearbeitet hätten, wären wir in etwa drei Wochen fertig gewesen», sagt Ambühl.

Das restaurierte Schiff wird wieder an seinem Ausleger befestigt.
Die verwendete Ölfarbe sollte rund 30 Jahre halten. In etwa zehn Jahren könne man das Schild wieder auffrischen. Für Anita Stocker, Präsidentin des Museumsvereins Laufenburg, ist die Rückkehr des Wahrzeichens ein sichtbares Zeichen des Baufortschritts. «Damit ist ein nächster Meilenstein erreicht», sagt sie.
Seit Oktober 2024 wird das Museum umfassend saniert und modernisiert. Die Ausstellungsfläche soll auf 670 Quadratmeter wachsen; für das Gesamtprojekt wurde ein Kreditrahmen von rund 5,15 Millionen Franken bewilligt.
Auch im Innern geht es auf die Zielgerade
Auch hinter der Fassade geht es voran. Bauleiter Fabian Dietwyler von Lenzin Partner Architekten spricht von der Schlussphase. Die Böden würden geschliffen, in der kommenden Woche beginne der Maler, danach folge die Endmontage der Haustechnik. «Es ist anspruchsvoll, aber wir sind zeitlich und kostentechnisch auf Kurs», sagt Dietwyler.

Die Restaurierung soll nun mindestens 30 Jahre halten – nach etwa zehn Jahren ist eine Auffrischung vorgesehen.
Nach Angaben des Museumsvereins soll der Museumsplaner Anfang November mit der Einrichtung beginnen. Die letzten baulichen Arbeiten sollen parallel abgeschlossen werden. Danach folgen Testläufe und allfällige Anpassungen.
Am 12. Juni 2027 soll das modernisierte Museum mit einem grossen Museumsfest wiedereröffnet werden. Bis dahin bleibt das restaurierte Schiff über der Fluhgasse ein sichtbares Zeichen dafür, dass die Arbeiten auf die Zielgerade eingebogen sind – und das Wahrzeichen des Museums ist schon jetzt zurück.


