
Sprachstandserhebung vor dem Kindergarten sorgt für politische Debatte.
Darum geht es
- Der Aargau macht einen Sprachtest für Kinder rund eineinhalb Jahre vor dem Kindergarteneintritt obligatorisch.
- Aarau beteiligte sich Anfang Jahr nicht an der freiwilligen Durchführung und erklärte dies nun auf eine Anfrage der SVP.
- Der Stadtrat sieht in der Erhebung wenig zusätzlichen Nutzen, verweist aber auch auf administrativen Aufwand und kritisiert den obligatorischen Charakter.
Im Aargau müssen bald alle Kinder rund eineinhalb Jahre vor dem Kindergarteneintritt einen Sprachtest absolvieren . Ab dem Schuljahr 26/27 wird die Sprachstandserhebung mit dem Inkrafttreten des revidierten Volksschulgesetzes obligatorisch. Bereits Anfang Jahr beteiligten sich etwas mehr als die Hälfte der Aargauer Gemeinden an einer freiwilligen Durchführung – die Stadt Aarau verzichtete.
SVP-Einwohnerrat Urs Winzenried hatte dem Stadtrat dazu im Februar eine Anfrage eingereicht. Er wollte wissen, weshalb sich die Stadt nicht an der freiwilligen Erhebung beteiligt hatte, und verlangte in sechs der neun Fragen Präzisierungen zur Kritik gegenüber dem Sprachtest, die die Stadt im Februar gegenüber dieser Zeitung geäussert hatte . Nun liegt die Antwort vor.
Warum hat Aarau nicht mitgemacht?
Die Stadt betont, sie habe in den vergangenen Jahren mit der Strategie Frühe Kindheit und dem UNICEF-Aktionsplan «Kinderfreundliche Stadt» Grundlagen für die bestmögliche Förderung aller Kinder sowie den Abbau von Bildungsungerechtigkeit geschaffen. Aus Sicht des Stadtrats würde die Erhebung der Deutschkenntnisse bei Dreijährigen daher voraussichtlich nur wenige zusätzliche Erkenntnisse liefern.
Dem von Winzenried als «marginal» bezeichneten Aufwand entgegnet die Stadt, es handle sich um einen nicht zu unterschätzenden administrativen Aufwand.
SVP verlangt Präzisierungen zur negativen Haltung
Mina Najdl, Leiterin der Sektion Gesellschaft, äusserte im Februar Kritik: Der Sprachtest schwäche das Vertrauen, stelle eine Form staatlicher Kontrolle dar, der Fragebogen sei zu eng konzipiert, sende eine falsche Botschaft, werte die Mehrsprachigkeit ab und stelle Familien «unter Generalverdacht» – es wurde also relativ viel bemängelt.
Die Begründungen seien «äusserst fadenscheinig, weitgehend erklärungsbedürftig und enthalten zum Teil auch nichtssagende Worthülsen», heisst es in der Anfrage der SVP, weshalb man weitere Erläuterungen dazu wolle.

SVP-Einwohnerrat Urs Winzenried.
Zum ersten Kritikpunkt heisst es seitens Stadtrat, man investiere seit Jahren in niederschwellige, freiwillige Angebote und räume Familien dabei eine hohe Steuerungskompetenz ein. Die Zusammenarbeit basiere auf Vertrauen. «Wenn Eltern die Erfahrung machen, dass sie von der öffentlichen Hand obligatorisch überprüft und standardisiert bewertet werden, kann dies Hemmschwellen und Widerstände gegenüber staatlichen Angeboten erhöhen.»
Man verstehe unter staatlicher Kontrolle eine «systematische und obligatorische Erfassung personenbezogener Daten durch staatliche Stellen», hält die Stadt weiter fest. Mit dem neuen Gesetz würden Eltern verpflichtet, den Fragebogen fristgerecht auszufüllen – inklusive Mahnungen und möglichen strafrechtlichen Schritten bei Nichtbefolgung. In der frühen Kindheit gebe es im Kanton ansonsten keine verpflichtenden Kontrollen; etwa seien kinderärztliche Vorsorgeuntersuchungen freiwillig.
Fragen senden falsche Botschaft
Der standardisierte Fragebogen, umfasst Fragen zur Sprachbiografie, zum Sprachkontakt und zur Sprachfähigkeit der Kleinkinder. Die Stadt erachtet diesen Fokus als zu eng. Er könne situative Faktoren und alltagsbezogene Sprachkompetenzen nur eingeschränkt abbilden und enthalte keine Beobachtung in Interaktionssituationen. Zudem erlernten Kleinkinder Sprache in unterschiedlichem Tempo; individuelle Unterschiede seien normal und glichen sich häufig ohne zusätzliche Massnahmen wieder aus.
Mit dem Fragebogen entstehe die Gefahr einer falschen Botschaft, weil Eltern daraus den Eindruck gewinnen könnten, kleine Kinder müssten einem einheitlichen Entwicklungsniveau entsprechen. Dies könne verunsichern und dazu führen, dass Eltern sich unter Druck gesetzt fühlen, auf die eigene Familiensprache zu verzichten.
«Da die Fragebogenresultate als Grundlage für die Zuweisung zu Sprachförderangeboten vorgesehen sind, entsteht der Eindruck, dass Deutschdefizite zu Fördermassnahmen führen sollten, während die mehrsprachigen Fähigkeiten des Kindes im Verfahren keine Rolle spielen», heisst es weiter. Gerade bei fremdsprachigen Familien könne sich so die Vorstellung verfestigen, Deutschkenntnisse seien bereits im Kleinkindalter der zentrale Entwicklungsindikator.
Zuletzt wollte Winzenried die Aussage präzisiert haben, das Ausfüllen des Fragebogens stelle Familien unter Generalverdacht. Gemeint sei damit, dass der Eindruck entstehen könne, alle Familien müssten grundsätzlich beweisen, dass sie den Erwartungen des Kantons, der Gemeinde oder der Schule entsprächen. Nicht deutschsprachige Kinder liefen dabei Gefahr, pauschal als Förder- oder Problemfälle wahrgenommen zu werden, so die Stadt.

